Traducción de la letra de la canción Guns - Madness

Guns (original)

I read a brand new paper
About a man who had a thousand guns
Lived in the Southern States
Ran away from everyone
Felt it wasn’t safe
Even in the Southern States
I read a brand new paper
Walking down my own street
The man with a thousand guns
Has taken to his feet
He felt it wasn’t safe
Even in the Southern States
He thought that he might die
But was he frightened by
Anyone with a gun?
Well, every stranger’s danger
Everybody has one
But alone and hungry
He couldn’t eat his…
Guns
I watched my television
Sitting on the floor
The window man was watching
Me and a million more
He read me the news
Someone’s getting abused
He thought that we might die
He wasn’t frightened why
Everyone has a bomb
It’s a passing danger
Or so he said
Everybody has one
Care to see or just wait
(That's just great)

Guns (traducción)

Leí un artículo nuevo
Sobre un hombre que tenía mil armas
Vivió en los estados del sur
Escapó de todos
Sentí que no era seguro
Incluso en los estados del sur
Leí un artículo nuevo
Caminando por mi propia calle
El hombre de las mil armas
se ha puesto de pie
Él sintió que no era seguro
Incluso en los estados del sur
Pensó que podría morir
Pero estaba asustado por
¿Alguien con un arma?
Bueno, el peligro de cada extraño
todo el mundo tiene uno
Pero solo y hambriento
No podía comer su...
armas
vi mi television
Sentado en el suelo
El hombre de la ventana estaba mirando
Yo y un millón más
Me leyó las noticias
Alguien está siendo abusado
Él pensó que podríamos morir
No estaba asustado por qué
Todo el mundo tiene una bomba
es un peligro pasajero
O eso dijo
todo el mundo tiene uno
Me importa ver o solo esperar
(Eso es genial)