Traducción de la letra de la canción It Must Be Love (from "Our House" Musical) - Madness

It Must Be Love (from "Our House" Musical) (original)

I never thought I’d miss you
Half as much as I do
And I never thought I’d feel this way
The way I feel
About you
As soon as I wake up Every night, every day
I know that it’s you I need
To take the blues away
It must be love, love, love
It must be love, love, love
Nothing more, nothing less
Love is the best
How can it be that we can
Say so much without words?
Bless you and bless me Bless the bees
And the birds
I’ve got to be near you
Every night, every day
I couldn’t be happy
Any other way
It must be love, love, love
It must be love, love, love
Nothing more, nothing less
Love is the best
As soon as I wake up Every night, every day
I know that it’s you I need
To take the blues away
It must be love, love, love
It must be love, love, love
Nothing more, nothing less
Love is the best
It must be love, love, love…

(traducción)

Nunca pensé que te extrañaría
La mitad de lo que hago
Y nunca pensé que me sentiría así
Como me siento
Acerca de ti
Tan pronto como me despierto Todas las noches, todos los días
Sé que eres tú lo que necesito
Para quitar el blues
Debe ser amor, amor, amor
Debe ser amor, amor, amor
Nada más y nada menos
El amor es lo mejor
¿Cómo puede ser que podamos
¿Decir tanto sin palabras?
Bendíceme y bendíceme Bendice a las abejas
y los pájaros
Tengo que estar cerca de ti
Cada noche, cada día
no podria ser feliz
Cualquier otra manera
Debe ser amor, amor, amor
Debe ser amor, amor, amor
Nada más y nada menos
El amor es lo mejor
Tan pronto como me despierto Todas las noches, todos los días
Sé que eres tú lo que necesito
Para quitar el blues
Debe ser amor, amor, amor
Debe ser amor, amor, amor
Nada más y nada menos
El amor es lo mejor
Debe ser amor, amor, amor…