Traducción de la letra de la canción Mad Not Mad - Madness

Mad Not Mad (original)

The windows are open wide
Georgie Fame for those outside
And answering the call
Blue flames leap up the wall
Who would have thought it strange
That all of us would change
Out there in the hall
The shadows leave the wall
Then we had the plan
Back when it began
And as we turn we know
That one of us will go
(Would you) dance with a mad man, mad man, mad man
Over the hills and far away
Arm in arm
Mad not mad
A star-spangled sight
Silhouettes at night
Dancing over Big Ben
Seven ragged men
Up up and away
Forever and a day
(Would you) dance with a mad man, mad man, mad man
Over the hills and far away
Arm in arm
Mad not mad
Dance with a mad man, mad man, mad man
Beyond the reach of yesterday
What are we but our friends
Mad not mad
(Mad not mad)
Hello crazy gang
Goodbye with a bang
What are we but our friends
Sailing round the bend
In love through thick and thin
I know it will all win
(Would you) dance with a mad man, mad man, mad man
Over the hills and far away
Arm in arm
Mad not mad
Dance with a mad man, mad man, mad man
Beyond the reach of yesterday
What are we but our friends
Mad not mad
Dance with a mad man, mad man, mad man
As only you can
Enjoying his company

Mad Not Mad (traducción)

Las ventanas están abiertas de par en par
Georgie Fama para los de afuera
Y respondiendo la llamada
Las llamas azules saltan por la pared
¿Quién lo hubiera pensado extraño?
Que todos nosotros cambiaríamos
Afuera en el pasillo
Las sombras salen de la pared
Entonces tuvimos el plan
Cuando empezó
Y a medida que giramos sabemos
que uno de nosotros irá
(¿Podrías) bailar con un loco, loco, loco?
Sobre las colinas y muy lejos
Brazo en brazo
loco no loco
Una vista salpicada de estrellas
siluetas de noche
Bailando sobre el Big Ben
Siete hombres harapientos
Arriba, arriba y lejos
Para siempre y un día
(¿Podrías) bailar con un loco, loco, loco?
Sobre las colinas y muy lejos
Brazo en brazo
loco no loco
Baila con un loco, loco, loco
Más allá del alcance de ayer
¿Qué somos sino nuestros amigos?
loco no loco
(Loco no loco)
hola pandilla loca
Adiós con una explosión
¿Qué somos sino nuestros amigos?
Navegando alrededor de la curva
Enamorado en las buenas y en las malas
Sé que todo ganará
(¿Podrías) bailar con un loco, loco, loco?
Sobre las colinas y muy lejos
Brazo en brazo
loco no loco
Baila con un loco, loco, loco
Más allá del alcance de ayer
¿Qué somos sino nuestros amigos?
loco no loco
Baila con un loco, loco, loco
Como solo tú puedes
Disfrutando de su compañía