Traducción de la letra de la canción One's Second Thoughtlessness - Madness

One's Second Thoughtlessness (original)

Reaching up to press my best friend’s bell
On my tiptoes
Whatever made me climb this side of hell
Oh, God only knows
Lifting up another catch and slipping through the blind
It’s… it’s so easy
Lighting up another match to see what I can find
It’s… become so easy
But after a while
You can hear yourself breathe
What seems a long long while
You can feel yourself sealed
Ones second thoughtlessness
Nobody’s home
One’s second thoughtlessness
One’s second thoughtlessness
Here up on my own
One’s second thoughtlessness
Sniffing around
Hope to get out
Smelling a scent
That something is up
I’ve seen this song before
Is this the house my family lives — yes
Ah, I’ve been here before
Yes, I did it because, because
Yes, I did it because
Yes, I did it because, because
Yes, yes, I did it because, because
No — because
One’s second thoughtlessness
I am my own
One’s second thoughtlessness
One’s second thoughtlessness
I stand alone
One’s second thoughtlessness

(traducción)

Alcanzando para presionar el timbre de mi mejor amigo
De puntillas
Lo que sea que me hizo escalar este lado del infierno
Oh, solo Dios sabe
Levantando otro pestillo y deslizándose a través de la persiana
Es... es tan fácil
Encendiendo otro fósforo para ver qué puedo encontrar
Es... tan fácil
Pero despues de un momento
Puedes oírte respirar
Lo que parece un largo tiempo
Puedes sentirte sellado
La segunda irreflexión
Hay nadie en casa
La segunda irreflexión de uno
La segunda irreflexión de uno
Aquí arriba por mi cuenta
La segunda irreflexión de uno
husmeando
Espero salir
Oler un aroma
que algo pasa
He visto esta canción antes
¿Es esta la casa en la que vive mi familia? Sí
Ah, he estado aquí antes
Sí, lo hice porque, porque
Sí, lo hice porque
Sí, lo hice porque, porque
Sí, sí, lo hice porque, porque
No porque
La segunda irreflexión de uno
yo soy mio
La segunda irreflexión de uno
La segunda irreflexión de uno
Estoy solo
La segunda irreflexión de uno