Traducción de la letra de la canción Sarah - Madness

Sarah (original)

Welcome home
Seems as if it were yesterday since you were gone
Now sit yourself and let me witness what’s become
Of the smiles that you brought, and placed upon
But there is nothing that I could or would have done
Oh, the look in your eyes as they dragged you from
The clutches of my bricking heart
Our hope’s true that could put us drawn
The time has stood still until now
Although it was unfair
You’re back in my arms again, now
Although the memory’s bare
We can rebuild all our hopes again
Please understand
That you were like an angel blowing in my hands
By circumstances change as to their demands
And I thought that love would have coped but in the end
Oh there was only ugly scenes and wrecked romance
And the look in your eyes as they dragged you from
The clutches of my bricking heart, now
Although it was unfair
You’re back in my arms again, now
Although the memory’s bare
We can rebuild all our hopes again
The clutches of my bricking heart and happy home
The time has stood still until now
Oh yes it was unfair
But now
You’re back in my arms again
Now
Although it was unfair you’re back in my arms again
Now
Although the memory’s bare we can rebuild all our hopes again
Now
Although it was unfair you’re back in my arms again
Now

Sarah (traducción)

Bienvenido a casa
Parece como si fuera ayer desde que te fuiste
Ahora siéntate y déjame ser testigo de lo que se ha convertido
De las sonrisas que trajiste, y pusiste sobre
Pero no hay nada que pudiera o hubiera hecho
Oh, la mirada en tus ojos mientras te arrastraban desde
Las garras de mi corazón roto
Nuestra esperanza es cierta que podría ponernos atraídos
El tiempo se ha detenido hasta ahora
Aunque fue injusto
Estás de vuelta en mis brazos otra vez, ahora
Aunque la memoria está desnuda
Podemos reconstruir todas nuestras esperanzas de nuevo
Por favor entiende
Que eras como un ángel soplando en mis manos
Por cambio de circunstancias en cuanto a sus demandas
Y pensé que el amor se las arreglaría pero al final
Oh, solo hubo escenas feas y romance arruinado
Y la mirada en tus ojos mientras te arrastraban
Las garras de mi corazón roto, ahora
Aunque fue injusto
Estás de vuelta en mis brazos otra vez, ahora
Aunque la memoria está desnuda
Podemos reconstruir todas nuestras esperanzas de nuevo
Las garras de mi corazón roto y mi hogar feliz
El tiempo se ha detenido hasta ahora
Oh, sí, fue injusto
Pero ahora
Estás de vuelta en mis brazos otra vez
Ahora
Aunque fue injusto estás de vuelta en mis brazos otra vez
Ahora
Aunque la memoria está vacía podemos reconstruir todas nuestras esperanzas de nuevo
Ahora
Aunque fue injusto estás de vuelta en mis brazos otra vez
Ahora