Traducción de la letra de la canción Song In Red - Madness

Song In Red (original)

October came and with it came the rain
And so I write my song in red
It wasn’t anything new
There was nothing to tell
He meant everything to me How can the sun shine like any other day?
How can the world turn this way?
If I’d known the day before
Was the last time we’d speak
I’d have held you close to me When I saw you lying
You looked as if you were sleeping
Now you’re gone it feels so cold
How can the sun shine like any other day?
How can the world turn this way?
Lord — have mercy on his soul
How can the sun shine like any other day?
How can the world turn this way?

(traducción)

Llegó octubre y con él la lluvia
Y así escribo mi canción en rojo
no era nada nuevo
No había nada que contar
Él significaba todo para mí ¿Cómo puede brillar el sol como cualquier otro día?
¿Cómo puede el mundo girar de esta manera?
Si hubiera sabido el día anterior
Fue la última vez que hablamos
Te habría sostenido cerca de mí cuando te vi mintiendo
Parecías como si estuvieras durmiendo
Ahora que te has ido se siente tan frío
¿Cómo puede el sol brillar como cualquier otro día?
¿Cómo puede el mundo girar de esta manera?
Señor, ten piedad de su alma
¿Cómo puede el sol brillar como cualquier otro día?
¿Cómo puede el mundo girar de esta manera?