Traducción de la letra de la canción The Sun and the Rain - Madness

The Sun and the Rain (original)

It’s raining again
I’m hearing its pitter patter down
It’s wet in the street
Reflecting the lights and splashing feet
Nowhere to go
And nothing I have to do, have to do
It’s raining again
I follow the Christmas lights down town
I’m leaving the flow
Of people walking all around
Round and round
I hear the sound of rain falling in my ears
Washing away the weariness like tears
I can feel my troubles running down
Disappear into the silent sound
Just walking along
My clothes are soaked right through to the skin
I haven’t a doubt, that this is what life is all about
The sun and the rain
Scraps of brain washing down the drain
I feel the rain falling on my face
I can say there is no better place
Than standing up in the falling down
In so much rain I could almost drown
It’s raining again
A crack in the clouds reveals blue skies
I’ve been feeling so low (low)
But now everything is on my side
The sun and the rain
Walk with me fill my heart again
I hear the rain falling in my ears
Washing away the weariness like tears
I can feel my troubles running down
Disappear into the silent sound
I feel the rain falling on my face
I can say there is no better place
Than standing up in the falling down
In so much rain I could almost drown
Do de do do de do do do
Do de do de do de do do do

The Sun and the Rain (traducción)

Esta lloviendo otra vez
Estoy escuchando su golpeteo pitter abajo
esta mojado en la calle
Reflejando las luces y los pies salpicando
Ningun lugar a donde ir
Y nada tengo que hacer, tengo que hacer
Esta lloviendo otra vez
Sigo las luces navideñas por la ciudad
Estoy dejando el flujo
De gente caminando por todos lados
Vueltas y vueltas
Escucho el sonido de la lluvia cayendo en mis oídos
Lavando el cansancio como lágrimas
Puedo sentir que mis problemas se agotan
Desaparecer en el sonido silencioso
Solo caminando
Mi ropa está empapada hasta la piel
No tengo ninguna duda, que de eso se trata la vida
el sol y la lluvia
Trozos de cerebro que se lavan por el desagüe
Siento la lluvia caer en mi cara
Puedo decir que no hay mejor lugar
Que ponerse de pie en la caída
Con tanta lluvia casi podría ahogarme
Esta lloviendo otra vez
Una grieta en las nubes revela cielos azules
Me he estado sintiendo tan bajo (bajo)
Pero ahora todo está de mi lado
el sol y la lluvia
Camina conmigo llena mi corazón otra vez
Escucho la lluvia caer en mis oídos
Lavando el cansancio como lágrimas
Puedo sentir que mis problemas se agotan
Desaparecer en el sonido silencioso
Siento la lluvia caer en mi cara
Puedo decir que no hay mejor lugar
Que ponerse de pie en la caída
Con tanta lluvia casi podría ahogarme
hacer de hacer hacer de hacer hacer hacer
Do de do de do de do do do