Traducción de la letra de la canción Wings of a Dove - Madness

Wings of a Dove (original)

Take time for your pleasure
And laugh with love
Take the hand of another
And sing for the wings of a dove
Woah woah, for the wings of a dove
Woah woah, for the wings of a dove
Look up at the rooftops
When you’re walking 'round
Don’t think for a moment
Of looking down
Woah woah, (Yeah yeah yeah yeah yeah) for the wings of a dove
Woah woah, for the wings of a dove
Woah woah, for the wings of a dove
Woah woah, for the wings of a dove
Ha-lellujah (lellujah)
Ha-lellujah (lellujah)
Look up at the rooftops (the roof)
When you’re walking 'round
Don’t think for a moment
Of looking down
At a room at the top
Where we’re not allowed
Cheer to the echo
Can you hear the sound
Woah woah, (Yeah yeah yeah yeah yeah) for the wings of a dove
Woah woah, (Yeah yeah yeah yeah yeah) for the wings of a dove
Woah woah, for the wings of a dove
Woah woah, for the wings of a dove
Yeah yeah yeah (etc.)
Woah woah, for the wings of a dove
Woah woah, for the wings of a dove
Et cetera
Blue Train!
Blue train taking me from you…

Wings of a Dove (traducción)

Tómese el tiempo para su placer
Y reír con amor
Toma la mano de otro
Y cantar para las alas de una paloma
Woah woah, por las alas de una paloma
Woah woah, por las alas de una paloma
Mira hacia los tejados
Cuando estás caminando por ahí
No pienses por un momento
De mirar hacia abajo
Woah woah, (Sí, sí, sí, sí, sí) por las alas de una paloma
Woah woah, por las alas de una paloma
Woah woah, por las alas de una paloma
Woah woah, por las alas de una paloma
Ha-leluya (leluya)
Ha-leluya (leluya)
Mira hacia arriba a los tejados (el techo)
Cuando estás caminando por ahí
No pienses por un momento
De mirar hacia abajo
En una habitación en la parte superior
Donde no se nos permite
Ánimo al eco
¿Puedes oír el sonido?
Woah woah, (Sí, sí, sí, sí, sí) por las alas de una paloma
Woah woah, (Sí, sí, sí, sí, sí) por las alas de una paloma
Woah woah, por las alas de una paloma
Woah woah, por las alas de una paloma
Sí, sí, sí (etc.)
Woah woah, por las alas de una paloma
Woah woah, por las alas de una paloma
Etcétera
¡Tren azul!
Tren azul llevándome de ti…