Traducción de la letra de la canción You Said - Madness

You Said (original)

You said you’re leaving well that’s okay
You said you’ve had enough what can I say
I suppose I’ll be sad for a week or two
But in the end it’s the same for me and you
We’ll both sorry through and through
You said you’re leaving well that’s okay
You said you’ve had enough what can I say
I suppose I’ll be sad for a week or two
But in the end it’s the same for me and you
We’ll both sorry through and through
Me and you
You must stop doing this you’ve got to change
'Cause you hold all the cards you’ve got the range
Every time you go away I get to think
You said you’re leaving
You said this you said
You said that you said
You don’t want to see me no more
You said you don’t want me
To come to your door
You said, you said
I suppose I’ll be sad for a week or two
But in the end it’s the same for me and you
We’ll both sorry through and through
Yes we do
You must stop doing this you’ve got to change
'Cause you hold all the cards you’ve got the range
Every time you go away I get to think

You Said (traducción)

Dijiste que te ibas bien, está bien
Dijiste que has tenido suficiente, ¿qué puedo decir?
Supongo que estaré triste por una semana o dos
Pero al final es lo mismo para mí y para ti
Ambos lo lamentaremos de principio a fin
Dijiste que te ibas bien, está bien
Dijiste que has tenido suficiente, ¿qué puedo decir?
Supongo que estaré triste por una semana o dos
Pero al final es lo mismo para mí y para ti
Ambos lo lamentaremos de principio a fin
Tu y yo
Debes dejar de hacer esto, tienes que cambiar
Porque tienes todas las cartas, tienes el rango
Cada vez que te vas me pongo a pensar
Dijiste que te ibas
dijiste esto dijiste
dijiste que dijiste
No quieres verme nunca más
Dijiste que no me quieres
Para llegar a tu puerta
dijiste, dijiste
Supongo que estaré triste por una semana o dos
Pero al final es lo mismo para mí y para ti
Ambos lo lamentaremos de principio a fin
Sí
Debes dejar de hacer esto, tienes que cambiar
Porque tienes todas las cartas, tienes el rango
Cada vez que te vas me pongo a pensar