Traducción de la letra de la canción Move Mountains - Mads Langer

Move Mountains (original)

Breathe it in, getting high in the beach house
All we care about is the here and now
We escape from the everyday, everyday
Don’t worry, just say, «Namaste, namaste»
Throw our cell phones into the fire
Fly away, fly higher and higher
I got your name written on my skin
I don’t care 'cause this is where it all begin, yeah
Hush, dry the tears from your face
No need to worry, the sun is shining
We got love, we got everything
You and I, we’re meant to move mountains
It’s no longer cold in the rain
No need to worry, the sun is shining
We got love, we got everything
You and I, we’re meant to move mountains
Meant to move mountains
Drinks on the beach, and we dance on the rooftop
When we get home in the morning five o’clock
Jump around like we did when we were kids
I love the sound of your heartbeat when we kiss
Look where we are, made it far, see the skyline
In L.A., got a taste of the high life
Mama said, «Always follow your dreams, son»
So I did, now see how far I’ve come
Hush, dry the tears from your face
No need to worry, the sun is shining
We got love, we got everything
You and I, we’re meant to move mountains
It’s no longer cold in the rain
No need to worry, the sun is shining
We got love, we got everything
You and I, we’re meant to move mountains
Meant to move mountains
Hush, dry the tears from your face
Ooh, everything is gonna be alright
Hush, dry the tears from your face
You and I, we’re meant to move…
It’s no longer cold in the rain
No need to worry, the sun is shining
We got love, we got everything
You and I, we’re meant to move mountains
Meant to move mountains
You and I, we’re meant to move mountains
Meant to move mountains
You and I, we’re meant to move mountains

(traducción)

Respira, drogándote en la casa de la playa
Todo lo que nos importa es el aquí y el ahora
Nos escapamos de lo cotidiano, de lo cotidiano
No te preocupes, solo di, «Namaste, namaste»
Tirar nuestros celulares al fuego
Vuela lejos, vuela más y más alto
Tengo tu nombre escrito en mi piel
No me importa porque aquí es donde todo comienza, sí
Calla, seca las lágrimas de tu cara
No hay necesidad de preocuparse, el sol está brillando
Tenemos amor, tenemos todo
Tú y yo, estamos destinados a mover montañas
Ya no hace frío bajo la lluvia
No hay necesidad de preocuparse, el sol está brillando
Tenemos amor, tenemos todo
Tú y yo, estamos destinados a mover montañas
destinado a mover montañas
Copas en la playa y bailamos en la azotea
Cuando llegamos a casa a las cinco de la mañana
Saltar como lo hacíamos cuando éramos niños
Me encanta el sonido de los latidos de tu corazón cuando nos besamos
Mira dónde estamos, llegamos lejos, mira el horizonte
En L.A., probé la buena vida
Mamá dijo: «Siempre sigue tus sueños, hijo»
Así lo hice, ahora mira lo lejos que he llegado
Calla, seca las lágrimas de tu cara
No hay necesidad de preocuparse, el sol está brillando
Tenemos amor, tenemos todo
Tú y yo, estamos destinados a mover montañas
Ya no hace frío bajo la lluvia
No hay necesidad de preocuparse, el sol está brillando
Tenemos amor, tenemos todo
Tú y yo, estamos destinados a mover montañas
destinado a mover montañas
Calla, seca las lágrimas de tu cara
Ooh, todo va a estar bien
Calla, seca las lágrimas de tu cara
Tú y yo, estamos destinados a mudarnos...
Ya no hace frío bajo la lluvia
No hay necesidad de preocuparse, el sol está brillando
Tenemos amor, tenemos todo
Tú y yo, estamos destinados a mover montañas
destinado a mover montañas
Tú y yo, estamos destinados a mover montañas
destinado a mover montañas
Tú y yo, estamos destinados a mover montañas