Traducción de la letra de la canción House Parties over Clubbing - Mads Veslelia

House Parties over Clubbing (original)

Ain’t nobody gonna be the one the wanna run up in the honda
Ain’t nobody gutter gotta hunna kroner for the cover, peanut butter but I never
bother with a rubber
Bet I get another mother gaba, bae father, no clubber, white trash and I hate
summer
Everybody leave the houseparty tryna be barnie, Barbie, sorry, not going
clubbing
Yeah, rather just stay here, cheap beer, motherfucker I’m DJ
Replay eazy, no G, hey man I been around the block and believe me
You don’t gotta go out tonight man I gotchu aight, here’s an app better swipe
to right
No dresscode to impress no, and I don’t fight a random in the restroom
Hook:
They know (they know)
I don’t wanna go out (I don’t wanna go out)
Fuck it I am broke (so broke)
And I don’t wanna go out (I don’t wanna go out)
Rather just stay at party
Rocking Bacardi, not the city, I don’t feel it, ya don’t get it
I’m sorry, but I rather have it without traffic and dummies
Ya can call me in the morning, cause houseparty’s over clubbing
I’m buzzin, so I can sit upon a chick and plug in my trumpet
MV never buy nobody drinks I’m bumping some Compton
Then they forget about a kid and dumping their husband
End of discussion
I sit upon the sofa so fucked, soma soaked in a double cup
Hold up, can I get a double shot, roll up, ain’t nobody call cops
Doorknock but it better be the pizza, if not — jelly roll in the freezer
Home alone, so we can bone in the kitchen
Don’t belong?
go take a pill in Ibiza
Hook:
They know (they know)
I don’t wanna go out (I don’t wanna go out)
Fuck it I am broke (so broke)
And I don’t wanna go out (I don’t wanna go out)
Rather just stay at party
Rocking Bacardi, not the city, I don’t feel it, ya don’t get it
I’m sorry, but I rather have it without traffic and dummies
Ya can call me in the morning, cause houseparty’s over clubbing
Bridge:
Fuck you mean, «take off your cap»
I ain’t your puppet motherfucker, I’m too famous for that
Whatchu 'bout fashion bitch
Nah you don’t gotta let me in
Cause I go back to my crib
Talk:
The only problem with having a house party is
Everybody wanna use my god damn charger
And if I want it back they be all up in my face asking me questions about my
battery percentage, come on
Hook

(traducción)

¿Nadie va a ser el que quiera correr en el honda?
Nadie tiene que hunna kroner para la portada, mantequilla de maní, pero nunca
molestar con una goma
Apuesto a que tengo otra madre gaba, bae padre, no clubber, basura blanca y odio
verano
Todos dejen la fiesta en casa tratando de ser barnie, Barbie, lo siento, no voy
ir de discotecas
Sí, prefiero quedarme aquí, cerveza barata, hijo de puta, soy DJ
Replay eazy, no G, hey man, he estado alrededor de la cuadra y créeme
No tienes que salir esta noche hombre, te tengo bien, aquí hay una aplicación mejor deslizar
a derecha
No hay código de vestimenta para impresionar, no, y no peleo al azar en el baño.
Gancho:
Ellos saben (ellos saben)
no quiero salir (no quiero salir)
Joder, estoy arruinado (tan arruinado)
Y no quiero salir (no quiero salir)
Prefiero quedarme en la fiesta
Rockeando Bacardí, no la ciudad, no lo siento, no lo entiendes
Lo siento, pero prefiero tenerlo sin trafico y tontos
Puedes llamarme por la mañana, porque la fiesta en casa terminó con la discoteca
Estoy zumbando, así que puedo sentarme sobre una chica y enchufar mi trompeta
MV nunca compre bebidas a nadie. Estoy golpeando un poco de Compton
Luego se olvidan de un niño y dejan a su marido.
Fin de la discusión
Me siento en el sofá tan jodido, soma empapado en una taza doble
Espera, ¿puedo obtener un doble disparo, enrollar, nadie llama a la policía?
Llaman a la puerta, pero mejor que sea la pizza, si no, rollo de gelatina en el congelador.
Solos en casa, para que podamos deshuesarnos en la cocina
¿No perteneces?
ir a tomar una pastilla en Ibiza
Gancho:
Ellos saben (ellos saben)
no quiero salir (no quiero salir)
Joder, estoy arruinado (tan arruinado)
Y no quiero salir (no quiero salir)
Prefiero quedarme en la fiesta
Rockeando Bacardí, no la ciudad, no lo siento, no lo entiendes
Lo siento, pero prefiero tenerlo sin trafico y tontos
Puedes llamarme por la mañana, porque la fiesta en casa terminó con la discoteca
Puente:
Joder, quieres decir, «quítate la gorra»
No soy tu títere hijo de puta, soy demasiado famoso para eso
¿Qué hay de la perra de la moda?
Nah, no tienes que dejarme entrar
Porque vuelvo a mi cuna
Hablar:
El único problema de tener una fiesta en casa es
Todos quieren usar mi maldito cargador
Y si quiero que me lo devuelvan, estarán en mi cara haciéndome preguntas sobre mi
porcentaje de batería, vamos
Gancho