Traducción de la letra de la canción You & Slim - Mads Veslelia

You & Slim (original)

Back when you started out aiming for originality
I was in the attic training hourly
Probably polishing my gimmicks and lyrics
So I could imitate, mirror the image of mr.
clarence nemesis
The fearless, illest mc, no feelings
No limits, dealings, or critics
Could ever stop me, I’m gritty
Hønefoss Rock City
Knowing no fucks I’m giving
No camouflage, revealing that I got mom spaghetti
On my tanktop
But then again MGK stole my title
What am I supposed to, go date Dido
Heard she’s doing a comeback
So I go to her c*ntcert, no wonder I’ma psycho
Oh, bout to relapse in my bedroom
Back on that wannabe sh*t, with no headroom (HAH)
For any type of original flow, I steal anything just so I can blow
As an Eminem clone
What’s the difference between you and Slim
Nothing I can think of, maybe we’re twins
What’s the difference between you and Slim
Nothing I can think of, we could be friends
So what’s the difference between you and Slim
He’s american and i’m a norwegian
What’s the difference between you and Slim
He’s original and i’m just try to be him
Yo I stay with it
Other rappers tryna hate, play with it
Sh**t yourself in the leg, been always claiming it (PJUM)
You get bodied like I’m Adam Merkin
There nobody in this country that be fu**ing with me, this Eve
The speed, and lyrics to the cadence, furious and I’m raging
Funeral for days when I’m sh**ting up the place for not giving me no
placements (ssszen)
NF said nothing he’s locked in my basement
I could’ve been popping, went sneaker shopping
I Let You Down, gotta stay insta bottom cropping
I’m kinda skitzo, mosquito that keep on peeve yah and sting yah
I’ll never leave you, fo shizzle, no sleep, I’m back buzzing
When I was 12 wanted my nose to be pointy
Wrapped it in ducktape, tried to reshape the growing
They say I have no respect for the culture
But still your favorite rappers get out-rapped by a poser
What’s the difference between you and Slim
Nothing I can think of, maybe we’re twins
What’s the difference between you and Slim
Nothing I can think of, we could be friends
So what’s the difference between you and Slim
He’s american and i’m a norwegian
What’s the difference between you and Slim
He’s original…
Hey, hold up, hold up, hold up
Stop the beat a minute
I got something to say
Dear Slim, I wrote you, but you still ain’t callin'
I need you to get me the fuck out of Norway
I’m ready afobic, and they trapped me up here in a tiny snow cave
Nah, guess I can’t complain
I’m logic without pimples, a baby face
And imma rock, like i’ve been dope since seven grade
Drinkin' Monster the impostor and a fan of grace
Understand the hate
I should wear a tupé
I got thin hair, but fat bars to come play
And promoters that a cracker get booked
But see me as a joke 'till i perform, they get starstrucked
What’s the difference between you and Slim
Nothing I can think of, maybe we’re twins
What’s the difference between you and Slim
Nothing I can think of, we could be friends
So what’s the difference between you and Slim
He’s american and i’m a norwegian
What’s the difference between you and Slim
He’s original and i’m just try to be him
I mean he got fat bars and…
Mine’s are more like, Chubby

(traducción)

Cuando empezaste buscando la originalidad
Estaba en el ático entrenando cada hora
Probablemente puliendo mis trucos y letras
Para poder imitar, reflejar la imagen del sr.
clarence némesis
El intrépido, illest mc, sin sentimientos
Sin límites, tratos o críticas.
Podría detenerme, soy arenoso
Ciudad rocosa de Hønefoss
sabiendo que no me estoy dando
Sin camuflaje, revelando que tengo espagueti de mamá
En mi camiseta sin mangas
Pero, de nuevo, MGK robó mi título
¿Qué se supone que debo ir a salir con Dido?
Escuché que está haciendo una reaparición.
Así que voy a su c*ntcert, no es de extrañar que sea un psicópata
Oh, a punto de recaer en mi dormitorio
De vuelta en ese aspirante a mierda, sin espacio para la cabeza (HAH)
Para cualquier tipo de flujo original, robo cualquier cosa solo para poder explotar
Como un clon de Eminem
¿Cuál es la diferencia entre tú y Slim?
Nada en lo que pueda pensar, tal vez somos gemelos
¿Cuál es la diferencia entre tú y Slim?
Nada en lo que pueda pensar, podríamos ser amigos
Entonces, ¿cuál es la diferencia entre tú y Slim?
el es americano y yo soy noruego
¿Cuál es la diferencia entre tú y Slim?
Él es original y solo intento ser él.
Yo me quedo con eso
Otros raperos intentan odiar, jugar con eso
Cógete en la pierna, siempre lo has reclamado (PJUM)
Tienes cuerpo como si fuera Adam Merkin
No hay nadie en este país que esté jodiendo conmigo, esta Eva
La velocidad y la letra a la cadencia, furioso y estoy furioso
Funeral por días en los que estoy cagando el lugar por no darme no
ubicaciones (ssszen)
NF no dijo nada, está encerrado en mi sótano
Podría haber estado reventando, fui a comprar zapatillas
Te decepcioné, tengo que quedarme recortando la parte inferior del insta
Soy un poco skitzo, mosquito que sigue molestando y picando yah
Nunca te dejaré, fo shizzle, sin dormir, estoy de vuelta zumbando
Cuando tenía 12 años quería que mi nariz fuera puntiaguda
Lo envolvió en cinta adhesiva, trató de remodelar la creciente
Dicen que no tengo respeto por la cultura
Pero aún así, tus raperos favoritos son superados por un poser
¿Cuál es la diferencia entre tú y Slim?
Nada en lo que pueda pensar, tal vez somos gemelos
¿Cuál es la diferencia entre tú y Slim?
Nada en lo que pueda pensar, podríamos ser amigos
Entonces, ¿cuál es la diferencia entre tú y Slim?
el es americano y yo soy noruego
¿Cuál es la diferencia entre tú y Slim?
el es original...
Oye, espera, espera, espera
Detén el ritmo un minuto
tengo algo que decir
Querido Slim, te escribí, pero todavía no llamas
Necesito que me saques de Noruega
Estoy listo afobic, y me atraparon aquí en una pequeña cueva de nieve
Nah, supongo que no puedo quejarme
Soy lógica sin espinillas, cara de bebé
Y voy a rockear, como si hubiera estado drogado desde el séptimo grado
Drinkin' Monster el impostor y fanático de la gracia
Entiende el odio
debería usar un tupé
Tengo cabello fino, pero barras gordas para venir a jugar
Y los promotores que reservan un cracker
Pero mírame como una broma hasta que actúe, quedan deslumbrados
¿Cuál es la diferencia entre tú y Slim?
Nada en lo que pueda pensar, tal vez somos gemelos
¿Cuál es la diferencia entre tú y Slim?
Nada en lo que pueda pensar, podríamos ser amigos
Entonces, ¿cuál es la diferencia entre tú y Slim?
el es americano y yo soy noruego
¿Cuál es la diferencia entre tú y Slim?
Él es original y solo intento ser él.
Quiero decir que consiguió barras gruesas y...
Los míos son más como, Chubby