Traducción de la letra de la canción Hey Blondie - Maggie Rose

Hey Blondie (original)

Up in New York City
Strolling round The Bowery
Can’t help it, they want a piece of me
They’re tryna get my attention
But they don’t know my name
Can’t blame 'em, it happens every day
They say, hey blondie
Hey blondie
Hey blondie
Hey blondie
Glanced at a magazine cover
She’s this year’s American dream
And she’ll make you forget perfection’s a fantasy
I bet she’s got a real good story
I bet she’s got something to say
And I bet you most people won’t care anyway
But hey, hey blondie
Hey blondie
Hey blondie
Hey blondie
Ooh, hey blondie
Hey blondie
Ooh…
I’m working real hard for my money
I’m working for a little less pay
Don’t you think it’s funny that some things’ll never change
But hey, hey, hey!
Hey blondie
Hey red
Get money
Get bread
Hey blondie
(Hey, hey, yeah) hey blondie
(A-what's my name) hey blondie
(A-what's my name) hey blondie
(Oh, oh, oh) oh hey blondie
Hey blondie
Hey blondie
Hey blondie
Hey!

Hey Blondie (traducción)

Arriba en la ciudad de Nueva York
Paseando por The Bowery
No puedo evitarlo, quieren un pedazo de mí
Están tratando de llamar mi atención
Pero ellos no saben mi nombre
No puedo culparlos, sucede todos los días.
Dicen, hola rubia
hola rubia
hola rubia
hola rubia
Eché un vistazo a la portada de una revista
Ella es el sueño americano de este año
Y ella te hará olvidar que la perfección es una fantasía
Apuesto a que tiene una muy buena historia
Apuesto a que tiene algo que decir
Y apuesto a que a la mayoría de la gente no le importará de todos modos
Pero oye, oye rubia
hola rubia
hola rubia
hola rubia
Oh, hola rubia
hola rubia
Oh…
Estoy trabajando muy duro por mi dinero
Estoy trabajando por un pago un poco menos
¿No crees que es gracioso que algunas cosas nunca cambien?
¡Pero oye, oye, oye!
hola rubia
hola rojo
Obtener dinero
conseguir pan
hola rubia
(Oye, oye, sí) oye rubia
(C-cuál es mi nombre) hey blondie
(C-cuál es mi nombre) hey blondie
(Oh, oh, oh) oh hola rubia
hola rubia
hola rubia
hola rubia
¡Oye!