Traducción de la letra de la canción Lazy Love - Maggie Rose

Lazy Love (original)

Baby I love when your love turns hours into days
I love where your love takes me where we stay
In this room
In these four walls
No big plans
No phone calls
Just a enough peace and quiet
To have a little bedroom riot
There’s nothing I’d rather do
Than do nothing with you
Nothing with you
Baby baby
Nothing I’d rather do
Than do nothing with you
Nothing with you
Baby baby
Kiss me ‘til its hazy love
Slow me down and save me love
You know we both work hard enough
So lay with me in this lazy love
Lazy love, love
Let’s make an ocean
Out of Egyptian cotton sheets
Rock me in slow motion
You know you’re better than the beach
We’ll take a trip
Up the stairs
Get a mile high
With no airfare
Just enough peace and quiet
To have a little bedroom riot
Nothing I’d rather do
Than do nothing with you
Nothing with you
Baby baby
Nothing I’d rather do
Than do nothing with you
Nothing with you
Baby baby
Kiss me ‘til its hazy love
Slow me down and save me love
You know we both work hard enough
So lay with me in this lazy love
Lazy love, love
Hold me like were on vacation
Your body is my destination
And I’ll use my imagination
If you hold me like
We’re on vacation
Nothing I’d rather do
Than do nothing with you
Nothing with you
Baby baby
Nothing I’d rather do
Than do nothing with you
Nothing with you
Baby baby
Kiss me ‘til its hazy love
Slow me down and save me love
You know we both work hard enough
So lay with me in this lazy love
Lazy love, love
Nothing I’d rather do
Than do nothing with you
Nothing with you
Baby baby
(lazy love) X4

Lazy Love (traducción)

Cariño, me encanta cuando tu amor convierte las horas en días
Me encanta donde tu amor me lleva donde nos quedamos
En ésta habitación
En estas cuatro paredes
Sin grandes planes
Sin llamadas telefónicas
Solo suficiente paz y tranquilidad
Para tener un pequeño alboroto de dormitorio
No hay nada que prefiera hacer
Que no hacer nada contigo
Nada contigo
Bebé bebé
Nada que prefiera hacer
Que no hacer nada contigo
Nada contigo
Bebé bebé
Bésame hasta que sea un amor nebuloso
Disminuye la velocidad y sálvame amor
Sabes que ambos trabajamos lo suficientemente duro
Así que acuéstate conmigo en este amor perezoso
Amor perezoso, amor
Hagamos un océano
De sábanas de algodón egipcio
Rock me en cámara lenta
Sabes que eres mejor que la playa
haremos un viaje
Subiendo las escaleras
Obtener una milla de altura
Sin billete de avión
Suficiente paz y tranquilidad
Para tener un pequeño alboroto de dormitorio
Nada que prefiera hacer
Que no hacer nada contigo
Nada contigo
Bebé bebé
Nada que prefiera hacer
Que no hacer nada contigo
Nada contigo
Bebé bebé
Bésame hasta que sea un amor nebuloso
Disminuye la velocidad y sálvame amor
Sabes que ambos trabajamos lo suficientemente duro
Así que acuéstate conmigo en este amor perezoso
Amor perezoso, amor
Abrázame como si estuviéramos de vacaciones
tu cuerpo es mi destino
Y usaré mi imaginación
Si me abrazas como
Estamos de vacaciones
Nada que prefiera hacer
Que no hacer nada contigo
Nada contigo
Bebé bebé
Nada que prefiera hacer
Que no hacer nada contigo
Nada contigo
Bebé bebé
Bésame hasta que sea un amor nebuloso
Disminuye la velocidad y sálvame amor
Sabes que ambos trabajamos lo suficientemente duro
Así que acuéstate conmigo en este amor perezoso
Amor perezoso, amor
Nada que prefiera hacer
Que no hacer nada contigo
Nada contigo
Bebé bebé
(amor perezoso) X4