Traducción de la letra de la canción Magic Man - Maggie Rose

Magic Man (original)

Mmmm mmm mmm mmm
Baby you bring out the soul in me
When I’m with you
I can hardly breathe
Where do I begin
Done with all my friends
Been thinking ‘bout it
Drinkin' bout it
Can’t comprehend
How you
You bring out the soul in me
I was looking for love in all the wrong places
Looking way too hard for someone I could put my faith in
But wait a minute
Because if it’s meant to be
I’ll be as good for you
As you are to me
And if you’re stressing out
I’ll hold you down
I see a door
I’ll hold it out
I’m your better
Your my better
We can do without
(we can’t do without)
I wanna know what loving you forever feels like
Cause I would spend my whole life
To figure you out
I’ll be the rabbit in your hat
Be my magic man
Cause baby you bring out in the soul in me
When I’m with you
I can hardly breathe
Hand on my chest I’m like where do I begin
I’m done with all my friends
Been thinking ‘bout it
Drinking bout it
Can’t comprehend
How you
You bring out the soul in me
No this ain’t no game
Not throwing this away
Not in and out
Don’t go around
No that just ain’t my thing
I was always hard to play for keeps baby
Show him I love crazy
And if he stays he’s
Never gonna leave me
Baby believe me
I think I found the one
And you you you
You found it in me too
Now I gotta know what
Loving you forever feels like
Cause I would give my whole life
To figure you out
I’ll be the rabbit in your hat
Be my magic man
Cause baby you bring out in the soul in me
When I’m with you
I can hardly breathe
Hand on my chest I’m like
Where do I begin
Done with all my friends
Been thinking ‘bout it
Drinking ‘bout it
Can’t comprehend
How you
You bring out the soul in me
Baby you bring out the soul in me
When I’m with you
I can hardly breathe
Baby how do you
Bring out the soul in me
How, do you bring out the soul in me
Baby you bring out the soul in me
How, do you bring out the soul in me
Mmmm Mmmm Mmmm
Mmmm Mmmm Mmmm

Magic Man (traducción)

Mmmmm mmm mmm mmm
Cariño, sacas el alma en mí
Cuando estoy contigo
Casi no puedo respirar
Dónde empiezo
He terminado con todos mis amigos
He estado pensando en eso
Bebiendo sobre eso
no puedo comprender
Como tu
Tu sacas el alma en mi
Estaba buscando amor en todos los lugares equivocados
Buscando demasiado a alguien en quien pudiera poner mi fe
Pero espera un minuto
Porque si está destinado a ser
Seré tan bueno para ti
Como eres para mi
Y si estás estresado
te mantendré presionado
veo una puerta
lo aguantaré
soy tu mejor
tu mi mejor
Podemos prescindir
(no podemos prescindir)
Quiero saber cómo se siente amarte para siempre
Porque pasaría toda mi vida
Para descubrirte
Seré el conejo en tu sombrero
Sé mi hombre mágico
Porque cariño, sacas el alma en mí
Cuando estoy contigo
Casi no puedo respirar
Mano en mi pecho, estoy como ¿por dónde empiezo?
he terminado con todos mis amigos
He estado pensando en eso
bebiendo sobre eso
no puedo comprender
Como tu
Tu sacas el alma en mi
No, esto no es un juego
No tirar esto
No dentro y fuera
no andes
No, eso no es lo mío
Siempre fue difícil jugar para mantener al bebé
Muéstrale que amo loco
Y si se queda es
Nunca me dejarás
bebé, créeme
Creo que encontré el
y tu tu tu
Tú también lo encontraste en mí
Ahora tengo que saber qué
Amarte para siempre se siente como
Porque daría mi vida entera
Para descubrirte
Seré el conejo en tu sombrero
Sé mi hombre mágico
Porque cariño, sacas el alma en mí
Cuando estoy contigo
Casi no puedo respirar
Mano en mi pecho soy como
Dónde empiezo
He terminado con todos mis amigos
He estado pensando en eso
Bebiendo sobre eso
no puedo comprender
Como tu
Tu sacas el alma en mi
Cariño, sacas el alma en mí
Cuando estoy contigo
Casi no puedo respirar
bebe como estas
Saca el alma en mí
¿Cómo sacas el alma en mí?
Cariño, sacas el alma en mí
¿Cómo sacas el alma en mí?
Mmmm mmm mmm mmm
Mmmm mmm mmm mmm