Traducción de la letra de la canción Tiden Slår Revner - Magtens Korridorer

Tiden Slår Revner (original)

Ta’r en gennem byen i nat
Jeg har glemt, hvor jeg stod på, glemt jeg blev forladt
Og tiden slår revner, tiden slår revner
Ildfluer flimrer på catwalkens træ
Tusind års cocktail og tusind års sten
Tiden slår revner, tiden slår revner, tiden
Herfra hvor vi står, går alting op i røg
Indtil vi går
Herfra hvor vi står, går alting op i røg
Indtil vi går, indtil vi går
Tunnelsyn, læber, blinklys og hår
Klarsyn gennem tågen og en hånd på mit lår
Og tiden slår revner, tiden slår revner
Halvt bli’r til helt, mens alt bryder ned
Det' nemt at gå på vandet gennem vanvid
Og tiden slår revner, tiden slår revner, tiden
Herfra hvor vi står, går alting op i røg
Indtil vi går
Herfra hvor vi står, går alting op i røg
Indtil vi går
Herfra hvor vi står, går alting op i røg
Indtil vi går
Herfra hvor vi står, går alting op i røg
Indtil vi går, indtil vi går

Tiden Slår Revner (traducción)

Toma uno por la ciudad esta noche
Olvidé dónde estaba, olvidé que estaba abandonado
Y el tiempo se quiebra, el tiempo se quiebra
Las luciérnagas parpadean en el árbol de la pasarela
Mil años de cóctel y mil años de piedra
El tiempo se quiebra, el tiempo se quiebra, el tiempo
Desde aquí donde estamos, todo se convierte en humo
hasta que nos vayamos
Desde aquí donde estamos, todo se convierte en humo
Hasta que nos vayamos, hasta que nos vayamos
Visión de túnel, labios, señales de giro y cabello
Clarividencia a través de la niebla y una mano en mi muslo
Y el tiempo se quiebra, el tiempo se quiebra
La mitad se convierte en héroe, mientras todo se desmorona
Es fácil caminar sobre el agua a través de la locura
Y el tiempo se quiebra, el tiempo se quiebra, el tiempo
Desde aquí donde estamos, todo se convierte en humo
hasta que nos vayamos
Desde aquí donde estamos, todo se convierte en humo
hasta que nos vayamos
Desde aquí donde estamos, todo se convierte en humo
hasta que nos vayamos
Desde aquí donde estamos, todo se convierte en humo
Hasta que nos vayamos, hasta que nos vayamos