Traducción de la letra de la canción Доверчивая песня - Майя Кристалинская

Доверчивая песня (original)

Опять, опять, опять,
Во сне, в бреду, в хмелю
Позволь мне повторять,
Что я тебя люблю.
Никому не верь,
Что звезды уснут,
Что уснет любовь,
Слышишь, никому не верь.
Велю я всем кругом
И птицам, и шмелю
Звенеть тебе о том,
Что я тебя люблю.
Звенит весенний гром,
Оставлен тихий дом,
Дорогу кораблю,
Раз я тебя люблю.

Доверчивая песня (traducción)

Otra vez, otra vez, otra vez
En un sueño, en un delirio, en un salto
déjame repetir
Que Te amo.
No confiar en nadie,
Que las estrellas se duerman
que el amor se duerme
Escucha, no confíes en nadie.
mando por todas partes
Y los pájaros y el abejorro
llamarte sobre
Que Te amo.
El trueno de primavera está sonando
Una casa tranquila a la izquierda
Camino al barco
Desde que te amo.