Letras de Взрослые дочери - Майя Кристалинская

Взрослые дочери - Майя Кристалинская
Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Взрослые дочери, artista - Майя Кристалинская. canción del álbum Все песни Майи Кристалинской, Ч. 1, en el genero Русская эстрада
Fecha de emisión: 31.12.2004
Etiqueta de registro: Moroz Records
Idioma de la canción: idioma ruso

Взрослые дочери

(original)
Дочери, дочери,
Взрослые дочери,
Выросли вы невзначай.
В детстве вам матери
Счастье пророчили,
Прочь отводили печаль.
Дочери, дочери,
Взрослые дочери,
Выросли вы невзначай.
Только бы не были
Вы одинокими
После разлук и утрат.
Часто мужчины вас
Любят нестрогими,
В жены — лишь строгих хотят.
Только бы не были
Вы одинокими
После разлук и утрат.
Дочери, дочери,
Взрослые дочери,
Нежим мы вас, как детей, —
Только бы жили вы,
Взрослые дочери,
Лучше своих матерей.
Только бы жили вы,
Взрослые дочери,
Лучше своих матерей.
Нас наша молодость
В годы военные
Долго ждала — заждалась.
Видно, поэтому
Очень нам хочется
Видеть счастливыми вас.
Дочери, дочери,
Очень нам хочется
Видеть счастливыми вас.
(traducción)
Hijas, hijas
hijas adultas,
Creciste por casualidad.
En la infancia, madres
La felicidad fue profetizada
El dolor fue ahuyentado.
Hijas, hijas
hijas adultas,
Creciste por casualidad.
Si tan solo no fueran
Estás sola
Después de la separación y la pérdida.
A menudo los hombres que usted
Aman lo frívolo
Sólo quieren esposas estrictas.
Si tan solo no fueran
Estás sola
Después de la separación y la pérdida.
Hijas, hijas
hijas adultas,
Te cuidamos como niños, -
Si tan solo vivieras
hijas adultas,
Mejor que sus madres.
Si tan solo vivieras
hijas adultas,
Mejor que sus madres.
Nosotros nuestra juventud
Durante los años de guerra
Mucho tiempo esperado - esperado.
Aparentemente, por lo tanto
realmente queremos
Nos vemos felices.
Hijas, hijas
realmente queremos
Nos vemos felices.
Calificación de traducción: 5/5 | Votos: 1

Etiquetas de canciones: #Vzroslye docheri


Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista:

NombreAño
Нежность 2019
А снег идёт 2015
Старый клён 2016
Ты не печалься ft. Микаэл Леонович Таривердиев 2000
У тебя такие глаза 2013
Девчонки танцуют на палубе ft. Иосиф Кобзон 2004
Два берега 2000
Наши мамы 2014
Только любовь права 2000
Царевна Несмеяна 2006
Лирическая песенка ft. Микаэл Леонович Таривердиев 2017
Колыбельная с четырьмя дождями 2008
Пусть дни проходят 2018
И если ты любить устал ft. Майя Кристалинская, Серафим Сергеевич Туликов 2004
Какая песня без баяна 2004
Люблю тебя 2000
Подмосковный городок 2016
Где ты раньше был 2018
Для тебя 2004
Вальс о вальсе 2004

Letras de artistas: Майя Кристалинская