Traducción de la letra de la canción Ollaanko me vielä - Mamba

Ollaanko me vielä (original)

Kun ne kysyy
Vieläkö me ollaan
Mitä mä vastaan
Sano sinä
Kun ne kysyy
Ollaanko me vielä
Kerronko minä
Etten mä tiedä
Ettei me paljon nähdä
Ettet sinä
Enää asu täällä
Että samantekevää
Kun ne kysyy
Vieläkö me ollaan
Mitä mä vastaan
Sano sinä
Kerronko minä että nykyään
Me vaan riidellään kun nähdään
Vai sanonko minä että parhaillaan
Me hiukan jutellaan että katotaan sitten
Ollaanko me vielä
Kun ne kysyy
Miten meillä menee
Kerronko minä
Kaikille
Että niin kai me erillemme
Lopulta kasvoimme
Vai sanonko minä että sittenkin
Me yhdessä ollaan vieläkin
Vaikka välillä näytti siltä
Ettei tästä mitää tuu
Kun ne kysyy
Vieläkö me ollaan
Ollaanko me vielä
Sano sinä

(traducción)

cuando preguntan
todavía lo somos
que acepto
Tu dices
cuando preguntan
¿Todavía estamos allí?
¿Te puedo decir?
No sé
No es que veamos mucho
No tú
Ya no vivo aquí
eso no importa
cuando preguntan
todavía lo somos
que acepto
Tu dices
¿Te estoy diciendo que hoy
Nos pelearemos cuando te veamos
¿O digo eso ahora mismo?
Hablaremos un poco sobre eso y luego desaparecer.
¿Todavía estamos allí?
cuando preguntan
Cómo vamos
¿Te puedo decir?
Para todo el mundo
Que supongo que estamos separados
Eventualmente crecimos
O lo digo de todos modos
Todavia estamos juntos
Aunque a veces pareciera
Nada saldrá de esto
cuando preguntan
todavía lo somos
¿Todavía estamos allí?
Tu dices