Letras de DNA - Manda Rin, Blood Red Shoes

DNA (original)

Same time same place
What a waste
What a waste
What a waste
Don’t recognise the face
What a waste
On the stage or off the wall
D’you see the baby fall?
Reflecting in the car window
Is this a name you know?
(no! no!)
«Hey are you watching me?»
Attention’s what i seek
They’re talking all over town
Don’t think i’ll come back down (never come!)
It’s just a plea for recognition
«My heart aches»
Why make the bitterest pill to take?
I make the same mistakes
I work hard every day
It’s in my DNA
It’s a bitter pill to take
I make the same mistakes
I work hard every day
It’s in my DNA
It’s in my DNA
Why won’t you look over here
You can’t be bored of me
Say your trouble’s mine again
And I am my only friend (me again)

(traducción)

Misma hora, mismo lugar
Que desperdicio
Que desperdicio
Que desperdicio
No reconoce la cara
Que desperdicio
En el escenario o fuera de la pared
¿Ves caer al bebé?
Reflejándose en la ventana del auto
¿Es un nombre que conoces?
(¡no no!)
«Oye, ¿me estás mirando?»
atención es lo que busco
Están hablando por toda la ciudad
No creas que volveré a bajar (¡nunca vuelvas!)
Es solo una súplica de reconocimiento.
"Me duele el corazón"
¿Por qué tomar la píldora más amarga?
cometo los mismos errores
trabajo duro todos los días
Está en mi ADN
Es una píldora amarga para tomar
cometo los mismos errores
trabajo duro todos los días
Está en mi ADN
Está en mi ADN
¿Por qué no miras hacia aquí?
no puedes aburrirte de mi
Di que tu problema es mío otra vez
Y yo soy mi único amigo (yo otra vez)