Traducción de la letra de la canción Save A Little For Yourself - Mandy Moore

Save A Little For Yourself (original)

Not all pain is black and blue
Strongest people come unglued
When someone gets the best of you
Don’t let them take the rest of you
Save a little for yourself, never give it all away
Save a little for some help, you know you’re gonna need someday
You’ve got a lotta love, enough to go 'round
Save a little for yourself
Save a little, oh
Save a little, oh
Found some things you can’t control
Somewhere down the rabbit hole
And if you wanna stop feelin' invisible
It doesn’t take a miracle
Save a little for yourself, never give it all away
Save a little for some help, you know you’re gonna need someday
You’ve got a lotta love, enough to go 'round
Save a little for yourself
Save a little
Love, it’s gonna be right there where you left it
Love, it’s gonna be closer than you think
Love, it’s gonna be all that we are left with
'Cause the love that you give is only as good
As the love that you keep is only as good
As the love that you give is only as good
As the love that you keep
Save a little for yourself, never give it all away
Save a little for some help, you know you’re gonna need someday
You’ve got a lotta love, enough to go 'round
Save a little for yourself
Save a little love
Save a little love
Save a little, oh
Save a little, oh
Save a little love

Save A Little For Yourself (traducción)

No todo el dolor es negro y azul
Las personas más fuertes se despegan
Cuando alguien saca lo mejor de ti
No dejes que se lleven el resto de ti
Ahorra un poco para ti, nunca lo des todo por la borda
Ahorra un poco para obtener ayuda, sabes que la necesitarás algún día
Tienes mucho amor, suficiente para dar la vuelta
Ahorra un poco para ti
Ahorra un poco, oh
Ahorra un poco, oh
Encontré algunas cosas que no puedes controlar
En algún lugar por el agujero del conejo
Y si quieres dejar de sentirte invisible
No hace falta un milagro
Ahorra un poco para ti, nunca lo des todo por la borda
Ahorra un poco para obtener ayuda, sabes que la necesitarás algún día
Tienes mucho amor, suficiente para dar la vuelta
Ahorra un poco para ti
Ahorra un poco
Amor, va a estar justo donde lo dejaste
Amor, va a estar más cerca de lo que piensas
Amor, será todo lo que nos quede
Porque el amor que das es tan bueno
Como el amor que guardas es tan bueno
Como el amor que das es tan bueno
Como el amor que guardas
Ahorra un poco para ti, nunca lo des todo por la borda
Ahorra un poco para obtener ayuda, sabes que la necesitarás algún día
Tienes mucho amor, suficiente para dar la vuelta
Ahorra un poco para ti
Guarda un poco de amor
Guarda un poco de amor
Ahorra un poco, oh
Ahorra un poco, oh
Guarda un poco de amor