Traducción de la letra de la canción Gay Man - Manila Luzon

Gay Man (original)

What is that guy doing?
He looks so gay
Dang it, I think he saw me
Come through, I’m in We-Ho
Brunch game strong, be winnin' drag bingo
I’m rollin' with these hoes
Uber XL to the club, Chevy Tahoe
Dancin' to Britney
Flippin' my weave, yeah, that’s when you see me
'Nother straight guy, givin' stank eye
With the girls, Malibu Bay breeze
Bears and twinks, femmes and freaks
Hunks and punks and gamer geeks
Drags and daddies, Asian fatties
We all here, so why you askin'?
Dude, are you gay, man?
Yaaas, I’m the gay man
Yaaas, I’m the gay man
Can’t you tell I’m flamin'
Can I get an Amen?
Yaaas, I’m the gay man, gay man
Yaaas, I’m the gay man, gay man
We cool, respect, bro
Doin' our things, gettin' down on the dancefloor
I’m pumpin' Manolos
You kickin' it in (Payless Bogos?)
Let me educate you, man
Not tryna date you man
Not every gay man’s a fag and not every fag is a gay man
So let’s get it straight, man
Pups and ponies, DL homies
Top and bottom, macaronis
Greg Louganis, fab and famous
Twinkle stinkhole, vajazzled anus
Yo, I just like boobs
Yaaas, I’m the gay man
Yaaas, I’m the gay man
Can’t you tell I’m flamin'
Can I get an Amen?
Yaaas, I’m the gay man, gay man
Yaaas, I’m the gay man, gay man
You do you and I’ll do me
Flamboyant as I can be
I’m not tryna dance up on you
Not unless you want me to?
No homo
Yaaas, I’m the gay man
Yaaas, I’m the gay man
Can’t you tell I’m flamin'
Can I get an Amen?
Yaaas, I’m the gay man, gay man
Yaaas, I’m the gay man, gay man
You know, you’re pretty cool
You’re not so bad yourself
But we’ve gotta do something about these shoes

(traducción)

¿Qué está haciendo ese tipo?
se ve tan gay
Maldita sea, creo que me vio
Ven, estoy en We-Ho
Juego de brunch fuerte, gana drag bingo
Estoy rodando con estas azadas
Uber XL al club, Chevy Tahoe
Bailando con Britney
Volteando mi tejido, sí, ahí es cuando me ves
'Otro hombre heterosexual, dando ojo apestoso
Con las chicas, la brisa de la bahía de Malibu
Osos y twinks, femmes y freaks
Hunks y punks y fanáticos de los videojuegos
Drags y daddies, gorditas asiáticas
Todos estamos aquí, entonces, ¿por qué preguntas?
Amigo, ¿eres gay, hombre?
Yaaas, soy el hombre gay
Yaaas, soy el hombre gay
¿No puedes decir que estoy flameando?
¿Puedo obtener un amén?
Yaaas, soy el hombre gay, hombre gay
Yaaas, soy el hombre gay, hombre gay
Somos geniales, respetamos, hermano
Haciendo nuestras cosas, bajando a la pista de baile
Estoy bombeando Manolos
Lo estás pateando (Payless Bogos?)
Déjame educarte, hombre
No trato de salir contigo hombre
No todos los homosexuales son maricas y no todos los homosexuales son homosexuales
Así que vamos a aclararlo, hombre
Cachorros y ponis, homies DL
Arriba y abajo, macarrones
Greg Louganis, fabuloso y famoso
Twinkle stinkhole, ano vajazzled
Oye, solo me gustan las tetas
Yaaas, soy el hombre gay
Yaaas, soy el hombre gay
¿No puedes decir que estoy flameando?
¿Puedo obtener un amén?
Yaaas, soy el hombre gay, hombre gay
Yaaas, soy el hombre gay, hombre gay
tu haces tu y yo me hago
Extravagante como puedo ser
No estoy tratando de bailar sobre ti
¿No a menos que tú quieras que lo haga?
no homo
Yaaas, soy el hombre gay
Yaaas, soy el hombre gay
¿No puedes decir que estoy flameando?
¿Puedo obtener un amén?
Yaaas, soy el hombre gay, hombre gay
Yaaas, soy el hombre gay, hombre gay
Sabes, eres genial
No eres tan malo tú mismo
Pero tenemos que hacer algo con estos zapatos.