Traducción de la letra de la canción Atmosphere - Marc E. Bassy

Atmosphere (original)

You gon' see my top back when I’m flying by in my 65
Ace of spades pulled up while I drive
Girl, that’s your sound, turn me up one more time
Ooh I like that baby, let the top go down, throw your hands up higher
Ooh you a Westside girl when the sun goes down make you come alive
Nothing left to do but smoke and drive
And I got this special feeling, put this in your life
Nothing left to do, sit back and ride
And let the wind blow through your hair
The world’s on fire but we don’t care
And nothing left for us to feel
Yeah it’s different in this atmosphere
One good thing about LA traffic whn it hit that stop
You come over from the passnger and you climb on top
And I feel like I’m Billie and you’re Gloria
And even at home yeah girl Ima reach that spot
Ooh I’m a Westside boy, Ima drop that top every chance I got
Make a good view for the angels that we lost
And don’t ever think that you’ll be forgot
But right now baby, this moment here is all we got
So let the wind blow through your hair
The world’s on fire but we don’t care
And nothing left for us to feel
Yeah it’s different in this atmosphere
See the mirrors painted of the heroes lookin' from the sky
LA baby, where you live, and you dream, and you die
Gotta get it, I gotta, I gotta, I gotta, can’t lie, no no
Nothing left to do, sit back and ride
And let the wind blow through your hair
The world’s on fire but we don’t care
And nothing left for us to feel
Yeah it’s different in this atmosphere

(traducción)

Vas a ver mi parte superior trasera cuando estoy volando en mi 65
El as de picas se detuvo mientras conduzco
Chica, ese es tu sonido, enciéndeme una vez más
Ooh, me gusta ese bebé, deja que la parte superior baje, levanta las manos más alto
Oh, eres una chica del lado oeste cuando el sol se pone te hace cobrar vida
No queda nada por hacer más que fumar y conducir
Y tengo este sentimiento especial, pon esto en tu vida
No queda nada por hacer, siéntate y monta
Y deja que el viento sople a través de tu cabello
El mundo está en llamas pero no nos importa
Y nada nos queda por sentir
Sí, es diferente en esta atmósfera
Una cosa buena sobre el tráfico de Los Ángeles cuando llega a esa parada
Te acercas al pasajero y te subes encima
Y siento que yo soy Billie y tú Gloria
E incluso en casa, sí, niña, voy a llegar a ese lugar
Ooh, soy un chico del lado oeste, dejaré caer esa parte superior cada vez que tenga la oportunidad
Haz una buena vista para los ángeles que perdimos
Y nunca pienses que serás olvidado
Pero ahora mismo bebé, este momento aquí es todo lo que tenemos
Así que deja que el viento sople por tu cabello
El mundo está en llamas pero no nos importa
Y nada nos queda por sentir
Sí, es diferente en esta atmósfera
Mira los espejos pintados de los héroes mirando desde el cielo
LA bebé, donde vives, sueñas y mueres
Tengo que conseguirlo, tengo que, tengo que, tengo que, no puedo mentir, no no
No queda nada por hacer, siéntate y monta
Y deja que el viento sople a través de tu cabello
El mundo está en llamas pero no nos importa
Y nada nos queda por sentir
Sí, es diferente en esta atmósfera