Traducción de la letra de la canción Black Jeep - Marc E. Bassy

Black Jeep (original)

Mama used to pick me up in a black Jeep
Turn me to the countryside from the city streets
And my daddy wasn’t doing well, he wasn’t doing well
He tell me, «Go inside and say farewell, go and say farewell»
And pull over, let me out
Let me jump in the backseat, put the windows down
We got a black Jeep to get us over
We got a black Jeep for starting over
We got a black Jeep, it’s four wheel drive
We got a black Jeep, we’ll still survive
Then I went and hit the road like a track meet
And pull over when outside, yeah, I would sleep in the backseat
Yeah, I’m heading for the borderline, gonna be a star
So I can shine a little light up to where you are
And pull over, let me out
Let me jump in the backseat, put the windows down
We got a black Jeep to get us over
We got a black Jeep for starting over
We got a black Jeep, it’s four wheel drive
We got a black Jeep, we’ll still survive

Black Jeep (traducción)

Mamá solía recogerme en un jeep negro
Llévame al campo desde las calles de la ciudad
Y a mi papi no le iba bien, no le iba bien
Me dice: «Entra y despídete, ve y despídete»
Y detente, déjame salir
Déjame saltar en el asiento trasero, bajar las ventanas
Tenemos un Jeep negro para llevarnos
Tenemos un Jeep negro para empezar de nuevo
Tenemos un Jeep negro, tiene tracción en las cuatro ruedas
Tenemos un Jeep negro, aún sobreviviremos
Luego fui y salí a la carretera como una competencia de atletismo
Y detenerse cuando esté afuera, sí, dormiría en el asiento trasero
Sí, me dirijo al límite, voy a ser una estrella
Así puedo hacer brillar una pequeña luz hasta donde estás
Y detente, déjame salir
Déjame saltar en el asiento trasero, bajar las ventanas
Tenemos un Jeep negro para llevarnos
Tenemos un Jeep negro para empezar de nuevo
Tenemos un Jeep negro, tiene tracción en las cuatro ruedas
Tenemos un Jeep negro, aún sobreviviremos