Traducción de la letra de la canción Crash for a Couple - Marc E. Bassy

Crash for a Couple (original)

I can’t I can’t I can’t let go of this feeling
You know you know you got me
I can’t I can’t I can’t let go of this feeling
You know you know you got me
Where you want me now
Right now right now
Where you want me now
Right now right now
Where you want me now
Right now right now
Where you want me now
Right now right now
Pick the pieces up, living fast ain’t no easin up
I like smashin' the gas while the speakers up
Like it when we crash for a couple
Out of town stash in a duffle
Maybe I’m addicted to this lifestyle
Told ya quit your 9−5 right now
Snap back boy if you don’t pipe down
You ain’t really real you just hype now
Maybe it’s true but I’m vibin with you and it feels right
What can we do when we win and we lose this is real life
Girl since we met, I can’t seem to forget you’ve been on my mind
Oh you stuck in my head, go get stuck in my bed make you love life
What’s it gonna be, what’s it gonna be
Hearing all the gossip, why we fightin' over tea
Shit ain’t black and white, this ain’t malcolm and marie
She kinda look like Z though
I can’t I can’t I can’t let go of this feeling
You know you know you got me
I can’t I can’t I can’t let go of this feeling
You know you know you got me
Where you want me now
Right now right now
Where you want me now
Right now right now
Where you want me now
Right now right now
Where you want me now
Right now right now
Oh don’t deny me baby
You know its gonna drive me crazy
All I do is picture us lately
Ooo you better come back and save me
Oh don’t deny me baby
You know its gonna drive me crazy
All I do is picture us lately
Ooo you better come back and save me
Ima put your favorite song on, candles on the table
Conversations with you, make me feel I had a breakthrough
Haven’t seen this side of myself before
I can have the whole world but I think I want you more
Where you want me where you want me
Right now right now
Where you want me now
Right now right now
Where you want me where you want me
Right now right now
Where you want me where you want me
Right now right now

Crash for a Couple (traducción)

no puedo no puedo no puedo dejar ir este sentimiento
Sabes que sabes que me tienes
no puedo no puedo no puedo dejar ir este sentimiento
Sabes que sabes que me tienes
Donde me quieres ahora
ahora mismo ahora mismo
Donde me quieres ahora
ahora mismo ahora mismo
Donde me quieres ahora
ahora mismo ahora mismo
Donde me quieres ahora
ahora mismo ahora mismo
Recoge las piezas, vivir rápido no es fácil
Me gusta aplastar el acelerador mientras suenan los parlantes
Me gusta cuando chocamos por una pareja
Escondite fuera de la ciudad en un bolso
Tal vez soy adicto a este estilo de vida
Te dije que dejaras tu 9-5 ahora mismo
Snap back boy si no te callas
No eres realmente real, solo exageras ahora
Tal vez sea cierto, pero estoy vibrando contigo y se siente bien
Que podemos hacer cuando ganamos y perdemos esto es la vida real
Chica desde que nos conocimos, parece que no puedo olvidar que has estado en mi mente
Oh, te metiste en mi cabeza, ve a quedarte atrapado en mi cama, haz que ames la vida
¿Qué va a ser, qué va a ser?
Escuchando todos los chismes, ¿por qué peleamos por el té?
Mierda no es blanco y negro, esto no es malcolm y marie
Aunque se parece un poco a Z
no puedo no puedo no puedo dejar ir este sentimiento
Sabes que sabes que me tienes
no puedo no puedo no puedo dejar ir este sentimiento
Sabes que sabes que me tienes
Donde me quieres ahora
ahora mismo ahora mismo
Donde me quieres ahora
ahora mismo ahora mismo
Donde me quieres ahora
ahora mismo ahora mismo
Donde me quieres ahora
ahora mismo ahora mismo
Oh, no me niegues, bebé
Sabes que me va a volver loco
Todo lo que hago es imaginarnos últimamente
Ooo será mejor que vuelvas y me salves
Oh, no me niegues, bebé
Sabes que me va a volver loco
Todo lo que hago es imaginarnos últimamente
Ooo será mejor que vuelvas y me salves
Voy a poner tu canción favorita, velas en la mesa
Conversaciones contigo, hazme sentir que tuve un gran avance
No he visto este lado de mí mismo antes
Puedo tener el mundo entero pero creo que te quiero más
donde me quieras donde me quieras
ahora mismo ahora mismo
Donde me quieres ahora
ahora mismo ahora mismo
donde me quieras donde me quieras
ahora mismo ahora mismo
donde me quieras donde me quieras
ahora mismo ahora mismo