Traducción de la letra de la canción Heroine - Marc E. Bassy

Heroine (original)

Baby girl got a desperate obsession
Baby girl got a pension for breaking her own heart
As she got this dangerous inclination
To turn to stone before her love tears her apart
You like the way that she move
You wanna touch her, you wanna fuck her, don’t lie, don’t lie
You left your woman at home
Hoping that she’ll turn a blind eye, blind eye
All of your passion is gone
You feel so empty inside, inside, inside, inside, yeah
You wanna be somebody tonight
Go get higher than you’ve ever been (higher than you’ve ever been)
She’ll be the one that you need in your life
You’re her hero, she your heroine
Love me like heroin
Baby girl, don’t tell me that it’s all wrong
And when you get too far, you come running back for more
And I know you’re bulletproof as Teflon
But you know I come shooting through if unlock on the door, yeah
You like the way that she move
You wanna touch her, you wanna fuck her, don’t lie, don’t lie
You left your woman at home
Hoping that she’ll turn a blind eye, blind eye
All of your passion is gone
You feel so empty inside, inside, inside, inside, yeah
You wanna be somebody tonight
Go get higher than you’ve ever been (higher than you’ve ever been)
She’ll be the one that you need in your life
You’re her hero, she your heroine
Love me like heroin
You wanna be somebody tonight
Go get higher than you’ve ever been
She’ll be the one that you need in your life
You’re her hero, she your heroine

Heroine (traducción)

La niña tiene una obsesión desesperada
Niña recibió una pensión por romperse el corazón
Como ella tiene esta peligrosa inclinación
Para convertirse en piedra antes de que su amor la desgarre
Te gusta la forma en que se mueve
Quieres tocarla, quieres follarla, no mientas, no mientas
Dejaste a tu mujer en casa
Esperando que ella haga la vista gorda, la vista gorda
Toda tu pasión se ha ido
Te sientes tan vacío por dentro, por dentro, por dentro, por dentro, sí
Quieres ser alguien esta noche
Ve a llegar más alto de lo que nunca has estado (más alto de lo que nunca has estado)
Ella será la que necesitas en tu vida
Eres su héroe, ella tu heroína
Ámame como la heroína
Nena, no me digas que todo está mal
Y cuando llegas demasiado lejos, vuelves corriendo por más
Y sé que eres a prueba de balas como el teflón
Pero sabes que vengo disparando si abres la puerta, sí
Te gusta la forma en que se mueve
Quieres tocarla, quieres follarla, no mientas, no mientas
Dejaste a tu mujer en casa
Esperando que ella haga la vista gorda, la vista gorda
Toda tu pasión se ha ido
Te sientes tan vacío por dentro, por dentro, por dentro, por dentro, sí
Quieres ser alguien esta noche
Ve a llegar más alto de lo que nunca has estado (más alto de lo que nunca has estado)
Ella será la que necesitas en tu vida
Eres su héroe, ella tu heroína
Ámame como la heroína
Quieres ser alguien esta noche
Ve a llegar más alto de lo que nunca has estado
Ella será la que necesitas en tu vida
Eres su héroe, ella tu heroína