Traducción de la letra de la canción Last One I Love - Marc E. Bassy

Last One I Love (original)

Lately in the evening
Laying next to my lover
And the moon on your silhouette
Is my only guide
And I can’t even read your eyes
So my mind slowly begins to wonder
Yeah I wonder, will you
Be the last
One I love?
Yeah I wonder, will you
Be the last
One I love?
Yeah I wonder, will you
Be the last
One I love?
Yeah I wonder, will you
Be the last
One I love?
Robbers through the alley
Sneaking through our back window
It was all for nothing
It was empty inside
And it’s pouring in L.A. tonight
So I walked all the way back down Pico
Yeah I wonder, will you
Be the last
One I love?
Yeah I wonder, will you
Be the last
One I love?
Yeah I wonder, will you
Be the last
One I love?
Yeah I wonder, will you
Be the last
One I love?
If you’re good money, baby, step into the light
And let me know that you’re out here tonight
Yeah I mixed words and some whiskey on the flight
Just to make sure I landed on time
And I wrote me a song I could sing
Just in case I forgot everything
And the chances are it will fade
Just in case it never goes away
Yeah I wonder, will you
Be the last
One I love?
Yeah I wonder, will you
Be the last
One I love?
Yeah I wonder, will you
Be the last
One I love?
Yeah I wonder, will you
Be the last
One I love?

(traducción)

Últimamente en la noche
Acostado junto a mi amante
Y la luna en tu silueta
Es mi única guía
Y ni siquiera puedo leer tus ojos
Así que mi mente lentamente comienza a preguntarse
Sí, me pregunto, ¿quieres?
ser el ultimo
¿Uno que amo?
Sí, me pregunto, ¿quieres?
ser el ultimo
¿Uno que amo?
Sí, me pregunto, ¿quieres?
ser el ultimo
¿Uno que amo?
Sí, me pregunto, ¿quieres?
ser el ultimo
¿Uno que amo?
Ladrones por el callejón
Escabullirse por nuestra ventana trasera
Fue todo para nada
Estaba vacío por dentro
Y está lloviendo en L.A. esta noche
Así que caminé todo el camino de regreso por Pico
Sí, me pregunto, ¿quieres?
ser el ultimo
¿Uno que amo?
Sí, me pregunto, ¿quieres?
ser el ultimo
¿Uno que amo?
Sí, me pregunto, ¿quieres?
ser el ultimo
¿Uno que amo?
Sí, me pregunto, ¿quieres?
ser el ultimo
¿Uno que amo?
Si tienes buen dinero, nena, da un paso hacia la luz
Y déjame saber que estás aquí esta noche
Sí, mezclé palabras y un poco de whisky en el vuelo
Solo para asegurarme de que llegué a tiempo
Y me escribi una cancion que podria cantar
Por si acaso me olvidé de todo
Y lo más probable es que se desvanezca
Por si acaso nunca desaparece
Sí, me pregunto, ¿quieres?
ser el ultimo
¿Uno que amo?
Sí, me pregunto, ¿quieres?
ser el ultimo
¿Uno que amo?
Sí, me pregunto, ¿quieres?
ser el ultimo
¿Uno que amo?
Sí, me pregunto, ¿quieres?
ser el ultimo
¿Uno que amo?