Traducción de la letra de la canción Only the Poets - Marc E. Bassy

Only the Poets (original)

Enough Fortune 500, that’s some shit that could plummet
Wall Street, that’s some shit that’ll flood soon
And I know they say that greed is a man being a man
But really that’s just the costume
Real us it’s justice, no court room
And the real us it’s joyous, but we mourn too
And real us shake hands and make plans and make bread
And real us just dance and fist fight 'til we dead so
If it’s only for survival, guess you dead on arrival
If it’s only for survival, guess you dead on arrival
If it’s only for survival, guess you dead on arrival
If it’s only for survival, guess you dead on arrival
If it’s only for survival, guess you dead on arrival
You know them colors, they don’t run
But girl you sexy in them
You don’t know nothing like you Miss America
And you know I like to stay out late, drinking with the fellas
Maybe I’ll see you there and I’ll take care of ya
The real us, we share lighters and secrets to
The real us, is medicine, get each other through
The real us, remind the world you got a give in
At some point, to the things that you love to do
'Cause
If it’s only for survival, then you dead on arrival
If it’s only for survival, then you dead on arrival
If it’s only for survival, then you dead on arrival
If it’s only for survival, then you dead on arrival
If it’s only for survival, then you dead on arrival

(traducción)

Suficiente Fortune 500, eso es algo que podría caer en picado
Wall Street, esa es una mierda que se inundará pronto
Y sé que dicen que la codicia es un hombre siendo un hombre
Pero en realidad eso es solo el disfraz.
Nosotros reales es justicia, no hay sala de audiencias
Y el verdadero nosotros es alegre, pero también lloramos
Y nosotros reales nos damos la mano y hacemos planes y hacemos pan
Y nosotros reales solo bailamos y peleamos a puñetazos hasta que muramos
Si solo es para sobrevivir, supongo que estás muerto al llegar
Si solo es para sobrevivir, supongo que estás muerto al llegar
Si solo es para sobrevivir, supongo que estás muerto al llegar
Si solo es para sobrevivir, supongo que estás muerto al llegar
Si solo es para sobrevivir, supongo que estás muerto al llegar
Conoces los colores, no corren
Pero chica eres sexy en ellos
No conoces nada como tú Miss America
Y sabes que me gusta quedarme hasta tarde, bebiendo con los muchachos
Tal vez te vea allí y te cuide
El verdadero nosotros, compartimos encendedores y secretos para
El verdadero nosotros, es la medicina, ayudarnos unos a otros
El verdadero nosotros, recuérdale al mundo que te rendiste
En algún momento, a las cosas que te encanta hacer
'Causa
Si solo es para sobrevivir, entonces mueres al llegar
Si solo es para sobrevivir, entonces mueres al llegar
Si solo es para sobrevivir, entonces mueres al llegar
Si solo es para sobrevivir, entonces mueres al llegar
Si solo es para sobrevivir, entonces mueres al llegar