Traducción de la letra de la canción Right Now - Marc E. Bassy

Right Now (original)

Tell me, baby, are you coming over here
I wanna take you from the front door
Lay you on the sofa, yeah
Yeah, he might play the back round but I’ma get control of ya
But your body lockdown, you ain’t tapping out 'til it’s over, yeah
And girl, you make me pray every night
Damn your thighs, lead me up to heaven
And baby, I can’t even lie
You’re the one thing on my mind
Oh darling, won’t you love right now
Yea you know, yea you know
I wanna lay you down
It’s a ceiling, the feeling gets deeper, and deeper 'til we drown
Yea you know, yea you know
I want your love right now
Yea you know, yea you know
I want your love
Yea you know, yea you know
I want your love
It’s a problem when we’re together, yea
See, I can do it on my own
Baby, can you make it better?
Yeah
Oh you know I don’t stop
I give off giving you all of this pleasure, yeah
Hit it three, four times
Wake it up, ready for another session, yeah
And girl, you make me pray every night
Damn your thighs, lead me up to heaven
And baby, I can’t even lie
You’re the one thing on my mind
Oh darling, won’t you love right now
Think you know, ya you know
I wanna lay you down
It’s a ceiling, a feeling gets deeper, and deeper 'til you drown
Yea you know, yea you know
I want your love right now
Yea you know, yea you know
I want your love
Do you feel it
All the anticipation
Baby, don’t keep me waiting
Hold your line too long
'Cause you’re looking like it would be amazing
Baby, don’t keep me waiting
Hold your line too long
Yea you know, yea you know
I want your love
Yea you know, yea you know
I want your love
Yea you know, yea you know
I want your love

(traducción)

Dime, bebé, vienes para acá
Quiero sacarte de la puerta principal
Acuéstese en el sofá, sí
Sí, puede que juegue la ronda trasera, pero voy a tener el control de ti.
Pero el bloqueo de tu cuerpo, no vas a hacer tapping hasta que termine, sí
Y niña, me haces rezar todas las noches
Malditos sean tus muslos, llévame al cielo
Y cariño, ni siquiera puedo mentir
Eres lo único en mi mente
Oh cariño, ¿no amarás ahora mismo?
Sí, ya sabes, sí, ya sabes.
quiero acostarte
Es un techo, el sentimiento se vuelve más y más profundo hasta que nos ahogamos
Sí, ya sabes, sí, ya sabes.
Quiero tu amor ahora mismo
Sí, ya sabes, sí, ya sabes.
Quiero tu amor
Sí, ya sabes, sí, ya sabes.
Quiero tu amor
Es un problema cuando estamos juntos, sí
Mira, puedo hacerlo solo
Cariño, ¿puedes hacerlo mejor?
sí
Oh, sabes que no paro
Me despido dándote todo este placer, sí
Golpéalo tres, cuatro veces
Despiértalo, listo para otra sesión, sí
Y niña, me haces rezar todas las noches
Malditos sean tus muslos, llévame al cielo
Y cariño, ni siquiera puedo mentir
Eres lo único en mi mente
Oh cariño, ¿no amarás ahora mismo?
Creo que sabes, ya sabes
quiero acostarte
Es un techo, un sentimiento se hace más y más profundo hasta que te ahogas
Sí, ya sabes, sí, ya sabes.
Quiero tu amor ahora mismo
Sí, ya sabes, sí, ya sabes.
Quiero tu amor
Lo sientes
toda la anticipación
Cariño, no me hagas esperar
Mantenga su línea demasiado tiempo
Porque te ves como si fuera increíble
Cariño, no me hagas esperar
Mantenga su línea demasiado tiempo
Sí, ya sabes, sí, ya sabes.
Quiero tu amor
Sí, ya sabes, sí, ya sabes.
Quiero tu amor
Sí, ya sabes, sí, ya sabes.
Quiero tu amor