Traducción de la letra de la canción Sex in the Morning - Marc E. Bassy

Sex in the Morning (original)

Baby let me rewind, before shit got ugly
I was trying to catch up, running behind
And you saying you didn’t trust me
I was there broke, you should leave me behind
There’s something out there better for you
I’m still tryna grind I’m still tryna grind
You should level up girl but ima level up too
Buss it down girl that’s a little thing I could do
You don’t know shit about me girl or my history
Texting me baby saying «were you meant for me»
And baby if its still cool, still cool
Baby I can feel you, feel you
And baby if you still do, still do
Baby I can feel you, feel you
Sex in the morning light
Yea your man can’t afford this
Sex in the morning light
Need a man that can focus
Sex in the morning light
Passing you by
Sex in the morning light
Passing you by
Sex in the morning
This is what it come to, someone you run to
When the sun down and your man ain’t cool, he been livin off you
How you hold him down, he don’t go down on you
What you thought your girl was a fool
Turn your head around now she jumpin in my pool
And she forgetting about you
When a womans fed up better get your bread up
Don’t even try to ask why she leave
She come to have a threesome with me
She was a good girl but she turned to a freak
She was a good girl would’ve stayed on a leash for ya
Now she about turn to the streets
You were toxic and now babys free
Lucky me
And baby if its still cool, still cool
Baby I can feel you, feel you
And baby if you still do, still do
Baby I can feel you, feel you
Sex in the morning light
Yea your man can’t afford this
Sex in the morning light
Need a man that can focus
Sex in the morning light
Passing you by
Sex in the morning light
Passing you by
Sex in the morning

(traducción)

Cariño, déjame rebobinar, antes de que las cosas se pusieran feas
Estaba tratando de alcanzarlo, corriendo detrás
Y tu diciendo que no confiabas en mi
Yo estaba allí arruinado, deberías dejarme atrás
Hay algo por ahí mejor para ti
Todavía estoy tratando de moler Todavía estoy tratando de moler
Deberías subir de nivel chica, pero yo también subiré de nivel
Buss it down girl eso es una pequeña cosa que podría hacer
No sabes una mierda sobre mí niña o mi historia
Enviándome un mensaje de texto, bebé, diciendo "¿Eras para mí?"
Y cariño, si todavía está fresco, todavía está fresco
Cariño, puedo sentirte, sentirte
Y cariño, si todavía lo haces, todavía lo haces
Cariño, puedo sentirte, sentirte
Sexo a la luz de la mañana
Sí, tu hombre no puede permitirse esto
Sexo a la luz de la mañana
Necesito un hombre que pueda concentrarse
Sexo a la luz de la mañana
pasando por ti
Sexo a la luz de la mañana
pasando por ti
Sexo por la mañana
Esto es a lo que se refiere, alguien a quien corres
Cuando el sol se pone y tu hombre no está bien, ha estado viviendo de ti
Cómo lo sujetas, él no te baja
Que pensaste que tu chica era una tonta
Gira tu cabeza ahora ella salta en mi piscina
Y ella olvidándose de ti
Cuando una mujer está harta, mejor levanta tu pan
Ni siquiera intentes preguntar por qué se fue
Ella viene a hacer un trío conmigo
Ella era una buena chica pero se convirtió en un bicho raro
Ella era una buena chica, se habría quedado con una correa por ti
Ahora ella está a punto de volver a las calles
Eras tóxico y ahora los bebés están libres
Suerte la mía
Y cariño, si todavía está fresco, todavía está fresco
Cariño, puedo sentirte, sentirte
Y cariño, si todavía lo haces, todavía lo haces
Cariño, puedo sentirte, sentirte
Sexo a la luz de la mañana
Sí, tu hombre no puede permitirse esto
Sexo a la luz de la mañana
Necesito un hombre que pueda concentrarse
Sexo a la luz de la mañana
pasando por ti
Sexo a la luz de la mañana
pasando por ti
Sexo por la mañana