Traducción de la letra de la canción L'anima dei matti - Marcella Bella

L'anima dei matti (original)

Io, io da sola sarei mezza mela
Si, io da sola, sarei solo aria
Vorrei essere dentro l’anima dei matti
Dare fuoco alla memoria e passare a un’altra storia
Vorrei essere dentro l’anima dei matti
E mia madre che martella
La salute ci rimette, ninna nanna
È stato amore o non lo è stato mai
Mi basterebbe un’ora e poi lo saprei
Io, io da sola sarei mezza mela
Vorrei essere dentro l’anima dei matti
Sulle labbra marmellata e nel cuore l’insalata
Vorrei essere dentro l’anima dei matti
Sulle labbra marmellata e nel cuore l’insalata

(traducción)

yo, yo solo seria media manzana
Sí, yo solo, sería solo aire
Quisiera estar dentro del alma de los locos
Prende fuego a la memoria y pasa a otra historia
Quisiera estar dentro del alma de los locos
Y mi madre martillando
La salud está perdiendo, canción de cuna
Era amor o nunca lo fue
Me tomaría una hora y luego sabría
yo, yo solo seria media manzana
Quisiera estar dentro del alma de los locos
Mermelada en los labios y ensalada en el corazón
Quisiera estar dentro del alma de los locos
Mermelada en los labios y ensalada en el corazón