Traducción de la letra de la canción Florida Breeze - Marching Church

Florida Breeze (original)

Palm leaves waving
In syrupy air
Reality was left on board
I’m aware
Her fuelled brain
Has been going longer than mine
The damage is showing
In the Florida breeze
Feels like a kiss
One whole city
Escaped into this
Sinner’s Eden
Feel me surround you
While this moment is still alive, let me breathe with you
Feel me surround you
Cars crashing into and around us, wouldn’t break through
«All my ten finger tips are pressed against my forehead, running in circular
motions, pounding in the question — are you telling it like it is,
are you telling it like it is?»
Feel me surround you
While this moment is still alive, let me breathe with you
Feel me surround you
Cars crashing into and around us, wouldn’t break through

(traducción)

hojas de palma ondeando
En aire almibarado
La realidad quedó a bordo
Soy consciente
Su cerebro alimentado
Ha estado yendo más tiempo que el mío
El daño está mostrando
En la brisa de Florida
Se siente como un beso
Una ciudad entera
escapó en este
Edén del pecador
Siente que te rodeo
Mientras este momento siga vivo, déjame respirar contigo
Siente que te rodeo
Los autos chocando contra nosotros y alrededor de nosotros, no se abrirían paso
«Todas mis diez puntas de los dedos están presionadas contra mi frente, corriendo en círculos
movimientos, golpeando en la pregunta: ¿estás diciendo las cosas como son?
¿lo estás diciendo como es?»
Siente que te rodeo
Mientras este momento siga vivo, déjame respirar contigo
Siente que te rodeo
Los autos chocando contra nosotros y alrededor de nosotros, no se abrirían paso