Traducción de la letra de la canción Up a Hill - Marching Church

Up a Hill (original)

Feel like an unconscious child
In the arms of a firefighter
Illumined in red, yellow and black
Fully unaware that I started this fire so I could save you
Save you from it
I refuse to be bedridden
By this fever
Though my eyelids are heavy
And my conception blurred
I’ve been going up a hill
The time is approaching
Its senses still unborn
Apartment windows are shut back
Every winter has its thorns
Don’t think truth will just pass by
We’re here trying to draw it back out of the water
You know, life could just slip by
Without no one ever knowing
I refuse to be bedridden
By this fever
Though my eyelids are heavy
And my conception blurred
I’ve been going up a hill
I refuse to be bedridden
By this fever
Though my eyelids are heavy
And my conception blurred
I’ve been going up a hill

(traducción)

Sentirse como un niño inconsciente
En los brazos de un bombero
Iluminado en rojo, amarillo y negro
Totalmente inconsciente de que comencé este fuego para poder salvarte
salvarte de eso
Me niego a estar postrado en cama
Por esta fiebre
Aunque mis párpados son pesados
Y mi concepción borrosa
he estado subiendo una colina
se acerca el momento
Sus sentidos aún no nacidos
Las ventanas de los apartamentos están cerradas
Cada invierno tiene sus espinas
No creas que la verdad simplemente pasará
Estamos aquí tratando de sacarlo del agua
Ya sabes, la vida podría simplemente pasar
Sin que nadie lo sepa
Me niego a estar postrado en cama
Por esta fiebre
Aunque mis párpados son pesados
Y mi concepción borrosa
he estado subiendo una colina
Me niego a estar postrado en cama
Por esta fiebre
Aunque mis párpados son pesados
Y mi concepción borrosa
he estado subiendo una colina