Traducción de la letra de la canción Sinfonia dos Sonhos - Marcus Viana

Sinfonia dos Sonhos (original)

Os planos
E os sonhos que ardem em nós
De amantes no fundo
De um rio a rolar
Cometas pelo céu
Os sonhos são assim
Esssência à luz das constelações
A plenitude, e o fim
Segue a nave-vida
Pelo azul
E os nossos desejos vão além
Teu corpo, alegre
Rolado ao meu
A vida, pulsando
Á luz dessa manhã
Um novo mundo vem
Nós estaremos lá
Nas praias de um futuro bom
Grãos de areia à brilhaaar
Uuuuuuuuuuuuuuuuu…

(traducción)

Los planes
Y los sueños que arden en nosotros
De amantes en el fondo
De un río rodante
cometas cruzando el cielo
Los sueños son así
Esencia a la luz de las constelaciones
La plenitud y el fin
Sigue el salvavidas
pelo azul
Y nuestros deseos van más allá
tu cuerpo, feliz
rodado a la mía
La vida, palpitante
A la luz de esta mañana
Un nuevo mundo viene
Estaremos allí
En las playas de un buen futuro
Granos de arena para brillar
Uuuuuuuuuuuuuuuuu…