Traducción de la letra de la canción Amor Selvagem - Marcus Viana, Sagrado Coracao da Terra

Amor Selvagem (original)

Quando os coraçoes dos puros amam
Cala a imensidao, o espaço
E a eternidade ergue seu veu
Todas as coisas vivas se aquecem
Todos os olhos se iluminam
Com a luz de um outro céu
Coraçoes selvagens
Quando batem de paixao
Acorda toda natureza
Fazer a vida renascer
Floresta que queimaram
Volta a se vestir de verde e flor
E as fontes que secam
Ressuscitam ribeirões
Coracoes selvagens
Quando ardem em paixao
Incendeiam a noite, o tempo
E cegam dois
Estrelas sao as lágrimas dos anjos
A chorar
Por que nao terem o corpo e a vida
E nao sabem o que é amar

(traducción)

Cuando los corazones del amor puro
Calla la inmensidad, el espacio
Y la eternidad levanta su velo
Todos los seres vivos se calientan
Todos los ojos se iluminan
Con la luz de otro cielo
corazones salvajes
Cuando golpean con pasión
despierta toda la naturaleza
Hacer renacer la vida
bosque que quema
Volver a vestirse de verde y flor
Y las fuentes que se secan
resucitar corrientes
corazones salvajes
Cuando arden en pasión
Arden de noche, hora
Y ciegos dos
Las estrellas son las lágrimas de los ángeles.
Llanto
¿Por qué no tienen el cuerpo y la vida
Y no saben lo que es amar