Traducción de la letra de la canción Firecircle - Marcus Viana, Sagrado Coracao da Terra

Firecircle (original)

Spitting fire, I see dragons in your eyes
Burning in the sacred light of love
You fly so high, let me follow you through the night
Lead me to your nest
Eagle of a rising sun, princess of the golden light
I have called you since ageless times
I know you know my voice
Lost amount the billion voices
By the milk-way, through the constelations
My dreams are gone, all my tears have flown away
I’m an empty boat on an immense sea
And then you come, sure and silent as the dawn
From ashes make me rise again
Give my eyes a chance to see — your face
Give my hands a chance to touch — your land
Give my ears a chance to hear — your voice, your song, your call
Play your symphony forever
On our way home through this endless circle
Im blind by your tower’s sight
(dança, dança, dança da vida)
Your song fills my lips and my heart
(dança, dança, dança da vida)
I hold the key for light
(dança, dança, dança da vida)
When I dancing with you
The dance of life

Firecircle (traducción)

Escupiendo fuego, veo dragones en tus ojos
Ardiendo en la luz sagrada del amor
Vuelas tan alto, déjame seguirte a través de la noche
Llévame a tu nido
Águila de un sol naciente, princesa de la luz dorada
Te he llamado desde tiempos inmemoriales
Sé que conoces mi voz
Monto perdido los mil millones de voces
Por el camino de la leche, a través de las constelaciones
Mis sueños se han ido, todas mis lágrimas se han ido
Soy un bote vacío en un mar inmenso
Y luego llegas, seguro y silencioso como el alba
De las cenizas hazme resucitar
Dale a mis ojos la oportunidad de ver tu cara
Dale a mis manos la oportunidad de tocar tu tierra
Dale a mis oídos la oportunidad de escuchar tu voz, tu canción, tu llamada
Toca tu sinfonía para siempre
En nuestro camino a casa a través de este círculo sin fin
Estoy ciego por la vista de tu torre
(dança, dança, dança da vida)
Tu canto llena mis labios y mi corazón
(dança, dança, dança da vida)
Tengo la llave de la luz
(dança, dança, dança da vida)
Cuando bailo contigo
La danza de la vida