Traducción de la letra de la canción Rock and Roll Heroes - Marcy Playground

Rock and Roll Heroes (original)

Rock and roll heroes
Keep me so mesmerized
In the confines of my room
I’m moving to the sound
And rock and roll heroes
They help me sleep through the night
And in the morning wake up to that song
That played the night before
I may be a teenage rebel
I live life on bass and treble
But I know that these years
They won’t come again
So I have rock and roll heroes
And baby I love them all
I got my headphones all turned up
Just cruising down the hall
Without my rock and roll heroes I would be miserable
And so everywhere I go
Ba-boom the radio
I may be a teenage rebel
I live life on bass and treble
But I know that these years
They won’t come again
Yea mamma I’m more than crazy
Oh baby all my sense is gone
And when I’m pushing daisies
I’ll have my tunes to carry on
Oh my rock and roll heroes
Oh my rock and roll heroes
Oh my rock and roll heroes
I’m lost without my rock and roll heroes
I’m lost without my rock and roll heroes
I’m lost without rock and roll

(traducción)

Héroes del rock and roll
Mantenme tan hipnotizado
En los confines de mi habitación
me muevo con el sonido
Y héroes del rock and roll
Me ayudan a dormir toda la noche.
Y en la mañana despierta con esa canción
Que jugó la noche anterior
Puedo ser un adolescente rebelde
Vivo la vida en graves y agudos
Pero sé que estos años
no vendrán de nuevo
Así que tengo héroes de rock and roll
Y cariño, los amo a todos
Tengo todos mis auriculares encendidos
Solo cruzando por el pasillo
Sin mis héroes del rock and roll sería miserable
Y así donde quiera que vaya
Ba-boom la radio
Puedo ser un adolescente rebelde
Vivo la vida en graves y agudos
Pero sé que estos años
no vendrán de nuevo
Sí, mamá, estoy más que loco
Oh cariño, todo mi sentido se ha ido
Y cuando estoy empujando margaritas
Tendré mis canciones para continuar
Oh mis héroes del rock and roll
Oh mis héroes del rock and roll
Oh mis héroes del rock and roll
Estoy perdido sin mis héroes del rock and roll
Estoy perdido sin mis héroes del rock and roll
Estoy perdido sin rock and roll