Traducción de la letra de la canción Like A Rose - Maria Gadú

Like A Rose (original)

Why do you walk in the dark
Hoping has love finds a spark
Did you ever lose
Something you refused
Something that you wish came true?
You were never looking
I stood like a rose
How could you have found me So close
And now you stare at the sun
Blinded so why should I run
Did you ever lose
Something you refused
Something that you wish came true?
Remember you would root for me Remember I would root for you
It’s too late to return, I know.
Did you ever lose
Something you refused
Something that you wish came true?
You were never looking
I stood like a rose

Like A Rose (traducción)

¿Por qué caminas en la oscuridad?
Esperando que el amor encuentre una chispa
¿Alguna vez perdiste
algo que rechazaste
¿Algo que deseas que se haga realidad?
nunca estuviste mirando
me paré como una rosa
¿Cómo pudiste haberme encontrado tan cerca?
Y ahora miras al sol
Cegado, entonces, ¿por qué debería correr?
¿Alguna vez perdiste
algo que rechazaste
¿Algo que deseas que se haga realidad?
Recuerda que me apoyarías Recuerda que yo te apoyaría
Es demasiado tarde para volver, lo sé.
¿Alguna vez perdiste
algo que rechazaste
¿Algo que deseas que se haga realidad?
nunca estuviste mirando
me paré como una rosa