Traducción de la letra de la canción Pan Nie Jest Moim Pasterzem - Maria Peszek

Pan Nie Jest Moim Pasterzem (original)

Pan nie jest moim pasterzem
A niczego mi nie brak
Pozwalam sobie i leżę
Jak zwierzę
I chociaż idę ciemną doliną
Zła się nie ulęknę
I nie klęknę
Pan nie jest moim pasterzem
A niczego mi nie brak
Nie przynależę i nie wierzę
I chociaż idę ciemną doliną
Zła się nie ulęknę i nie klęknę
Nie klęknę
Pan nie prowadzi mnie
Sama prowadzę się
Jak chcę, gdzie chcę
Pan nie prowadzi mnie
Sama prowadzę się własną drogą
Zawsze obok
Pan nie prowadzi mnie
Sama prowadzę się
Jak chcę, gdzie chcę
Pan nie prowadzi mnie
Sama prowadzę się własną drogą
Obok
Pan nie jest moim pasterzem
A niczego mi nie brak
Pozwalam sobie i leżę
Jak zwierzę
I chociaż idę ciemną doliną
Zła się nie ulęknę
I nie klęknę, nie klęknę
Pan nie prowadzi mnie
Sama prowadzę się
Jak chcę, gdzie chcę
Pan nie prowadzi mnie
Sama prowadzę się własną drogą
Zawsze obok
Pan nie prowadzi mnie
Sama prowadzę się
Jak chcę, gdzie chcę
Pan nie prowadzi mnie
Sama prowadzę się własną drogą
Obok
Odłączam się od stada
Obok siadam
W owczym pędzie giną owce
A ja schodzę na manowce
Pan nie prowadzi mnie
Sama prowadzę się
Jak chcę, gdzie chcę
Pan nie prowadzi mnie
Sama prowadzę się własną drogą
Zawsze obok
Pan nie prowadzi mnie
Sama prowadzę się
Jak chcę, gdzie chcę
Pan nie prowadzi mnie
Sama prowadzę się własną drogą
Obok

Pan Nie Jest Moim Pasterzem (traducción)

El Señor no es mi pastor
y nada me falta
me permito y miento
Como un animal
Y aunque estoy caminando por el valle oscuro
no temeré al mal
Y no me arrodillaré
El Señor no es mi pastor
y nada me falta
No pertenezco y no creo
Y aunque estoy caminando por el valle oscuro
No temeré al mal y no me arrodillaré
no me arrodillaré
El Señor no me está guiando
yo mismo conduzco
Como quiero, donde quiero
El Señor no me está guiando
sigo mi propio camino
Siempre allí
El Señor no me está guiando
yo mismo conduzco
Como quiero, donde quiero
El Señor no me está guiando
sigo mi propio camino
Cerca
El Señor no es mi pastor
y nada me falta
me permito y miento
Como un animal
Y aunque estoy caminando por el valle oscuro
no temeré al mal
Y no me arrodillaré, no me arrodillaré
El Señor no me está guiando
yo mismo conduzco
Como quiero, donde quiero
El Señor no me está guiando
sigo mi propio camino
Siempre allí
El Señor no me está guiando
yo mismo conduzco
Como quiero, donde quiero
El Señor no me está guiando
sigo mi propio camino
Cerca
Me estoy desconectando de la manada
me siento al lado
Las ovejas están muriendo en una carrera de ovejas
Y me estoy desviando
El Señor no me está guiando
yo mismo conduzco
Como quiero, donde quiero
El Señor no me está guiando
sigo mi propio camino
Siempre allí
El Señor no me está guiando
yo mismo conduzco
Como quiero, donde quiero
El Señor no me está guiando
sigo mi propio camino
Cerca