Traducción de la letra de la canción Viva La Vulva - Maria Peszek

Viva La Vulva (original)

Alalalalalala, alala bum, bum
Alalalalalala, alala bum, bum
Alalalalalala, alala bum, bum
Alalalalalala, alala bum
Viva la vulva, viva la krocze
Viva la vulva, viva la krocze
Viva la vulva, viva la krocze
Viva la vulva, viva niech żyje brzuch
Małe duże grube chude, twarde miękkie, wszystkie piękne
Puste, pełne, młode, szyte, cięte, wszystkie święte
Małe, duże, słabe, silne, miękkie wszystkie piękne
Głodne syte, brudne czyste, wszystkie zajebiste
Alalalalalala, alala bum bum
Alalalalalala, alala bum bum
Alalalalalala, alala bum bum
Alalalalalala, alala bum
Czarownice, chodźcie krzyczeć
Nasze jest miasto, nasze są ulice
Nasz jest jutro, a jutro jest dzisiaj
Viva la vulva, wiwat błyskawica!
Czarownice (czarownic)
Chodźcie krzyczeć (chodźcie krzyczeć)
Do góry ręce (do góry ręce)
Do góry spódnice (do góry spódnice)
Nasze jest jutro (nasze jest jutro)
A jutro jest dzisiaj (a jutro jest dzisiaj)
Viva la vulva, wiwat czarownice!
Radzono mi żebym bym była trochę bardziej kobieca
Radzono mi żebym może urodziła dziecko
Radzono mi żebym może
Zrobiła coś z twarzą
Radzono mi żebym poszła z głową do lekarza
Radzono mi żebym bym była, może bardziej kobieca
Radzono mi żebym może urodziła dziecko
Radzono mi żebym
Jednak zrobiła coś z twarzą
Straszono mnie że inaczej zostanę sama
Viva la vulva, viva la krocze
Viva la vulva, viva la krocze
I bum, bum, bum, lalala, la
Bum, bum, bum
Delikatne jak bomby, nieposłuszne i dzikie
Viva la vulva, już nas nie zawstydzicie
Nasze jest miasto, nasze są ulice
Viva la vulva, wiwat czarownice!
Alalalalalala, alala bum, bum
Alalalalalala, alala bum, bum
Alalalalalala, alala bum, bum
Alalalalalala, alala bum
Viva la vulva, viva la krocze
Viva la vulva, viva la krocze
Viva la vulva, viva niech żyje brzuch
Viva la vulva, viva la krocze
Viva la vulva, viva niech żyje brzuch
Kochać wszystkich
Nikogo nie oszczędzać
Załatwimy to miłością
Kochać wszystkich
Nikogo nie oszczędzać
Człowiek człowiekowi siostrą

(traducción)

Alalalalala, alala, bum, bum
Alalalalala, alala, bum, bum
Alalalalala, alala, bum, bum
Alalalalala, alala boom
Viva la vulva, viva el perineo
Viva la vulva, viva el perineo
Viva la vulva, viva el perineo
Viva la vulva, viva que viva la barriga
Pequeño, grande, grueso, magro, duro, suave, todo hermoso
Vacío, lleno, joven, cosido, cortado, todo santo
Pequeño, grande, débil, fuerte, suave, todo hermoso
Hambriento, lleno, sucio, limpio, todo increíble
Alalalalalala, alala boom boom
Alalalalalala, alala boom boom
Alalalalalala, alala boom boom
Alalalalala, alala boom
Brujas, vengan a gritar
Nuestra es la ciudad, nuestras son las calles
Lo nuestro es mañana, y mañana es hoy
¡Viva la vulva, alegría relámpago!
Brujas (brujas)
Ven a gritar (Ven a gritar)
Manos arriba (manos arriba)
Faldas arriba (faldas arriba)
Lo nuestro es mañana (lo nuestro es mañana)
Y mañana es hoy (y mañana es hoy)
¡Viva la vulva, ánimo para las brujas!
Me aconsejaron que fuera un poco más femenina.
Me aconsejaron que diera a luz a un niño.
Me aconsejaron que tal vez
ella le hizo algo a la cara
Me aconsejaron ir al médico con la cabeza
Me aconsejaron que fuera, tal vez más femenina.
Me aconsejaron que diera a luz a un niño.
me aconsejaron
Sin embargo, ella hizo algo en la cara.
Tenía miedo de que me dejaran solo de lo contrario
Viva la vulva, viva el perineo
Viva la vulva, viva el perineo
Y bum, bum, bum, lalala, la
Bum Bum bum
Delicado como las bombas, desobediente y salvaje
Viva la vulva ya no nos vas a avergonzar
Nuestra es la ciudad, nuestras son las calles
¡Viva la vulva, ánimo para las brujas!
Alalalalala, alala, bum, bum
Alalalalala, alala, bum, bum
Alalalalala, alala, bum, bum
Alalalalala, alala boom
Viva la vulva, viva el perineo
Viva la vulva, viva el perineo
Viva la vulva, viva que viva la barriga
Viva la vulva, viva el perineo
Viva la vulva, viva que viva la barriga
Ama a todos
no perdones a nadie
Lo arreglaremos con amor.
Ama a todos
no perdones a nadie
El hombre es una hermana para el hombre.