Traducción de la letra de la canción Desliga Você - Maria Rita, Thiaguinho

Desliga Você (original)

E aí, tudo bem?
Quanto tempo eu não vejo você
Já faz tempo eu sei
Mas ainda só penso em nós dois
É mas eu também
Só de ouvir a sua voz eu vejo o seu rosto
Não, não fala assim
É tão ruim dormir e acordar sozinha
Oi amor, eu tô voltando
Calma amor, eu tô chegando
Seria bom se fosse assim tão fácil
Você aqui perto de mim
Então desliga aí
Desliga você
Desliga agora e abre porta
Que eu tô aqui, me deixa entrar
Mas como assim?
Você ta longe e quer brincar de judiar de mim
Desliga aí
Desliga você
Desliga agora e abre porta
Que eu tô aqui, me deixa entrar
Mas como assim?
Você ta longe e quer brincar de judiar de mim
E aí, tudo bem?
Quanto tempo eu não vejo você
Já faz tempo eu sei
Mas ainda só penso em nós dois
É mas eu também
Só de ouvir a sua voz eu vejo o seu rosto
Não, não fala assim
É tão ruim dormir e acordar sozinha
Oi amor, eu tô voltando
Calma amor, eu tô chegando
Seria bom se fosse assim tão fácil
Você aqui perto de mim
Desliga aí
Desliga você
Desliga agora e abre porta
Que eu tô aqui, me deixa entrar
Mas como assim?
Você ta longe e quer brincar de judiar de mim
Então desliga aí
Desliga você
Desliga agora e abre porta
Que eu tô aqui, me deixa entrar
Mas como assim?
Você ta longe e quer brincar de judiar de mim
Desliga aí
Desliga você
Desliga agora e abre porta
Que eu tô aqui, me deixa entrar
Mas como assim?
Você ta longe e quer brincar de judiar de mim
Desliga aí
Desliga você
Desliga agora e abre porta
Que eu tô aqui, me deixa entrar
Mas como assim?
Você ta longe e quer brincar de judiar de mim

(traducción)

¿Esta todo bien?
cuanto tiempo no te veo
Ha pasado un tiempo, lo sé
Pero sigo pensando solo en nosotros dos
si pero yo tambien
Con solo escuchar tu voz veo tu rostro
No, no hables así.
Es tan malo dormir y despertar solo
hola amor ya vuelvo
Tranquila amor ya voy
Sería bueno si fuera tan fácil.
tu aqui cerca de mi
luego cuelga
apagarte
Apágalo ahora y abre la puerta.
Que estoy aquí, déjame entrar
¿Pero como asi?
Estas lejos y quieres jugar conmigo
cuelga ahí
apagarte
Apágalo ahora y abre la puerta.
Que estoy aquí, déjame entrar
¿Pero como asi?
Estas lejos y quieres jugar conmigo
¿Esta todo bien?
cuanto tiempo no te veo
Ha pasado un tiempo, lo sé
Pero sigo pensando solo en nosotros dos
si pero yo tambien
Con solo escuchar tu voz veo tu rostro
No, no hables así.
Es tan malo dormir y despertar solo
hola amor ya vuelvo
Tranquila amor ya voy
Sería bueno si fuera tan fácil.
tu aqui cerca de mi
cuelga ahí
apagarte
Apágalo ahora y abre la puerta.
Que estoy aquí, déjame entrar
¿Pero como asi?
Estas lejos y quieres jugar conmigo
luego cuelga
apagarte
Apágalo ahora y abre la puerta.
Que estoy aquí, déjame entrar
¿Pero como asi?
Estas lejos y quieres jugar conmigo
cuelga ahí
apagarte
Apágalo ahora y abre la puerta.
Que estoy aquí, déjame entrar
¿Pero como asi?
Estas lejos y quieres jugar conmigo
cuelga ahí
apagarte
Apágalo ahora y abre la puerta.
Que estoy aquí, déjame entrar
¿Pero como asi?
Estas lejos y quieres jugar conmigo