Traducción de la letra de la canción Money ($ * / ...) - Mariah Carey, Fabolous

Money ($ * / ...) (original)

I can’t leave it like that
Money, this, that, the other
Don’t mean nothing other than
Jets and holidays and
Chefs with hollandaise
Expensive lingerie, cause I come home to you
Money, this, that, the other
Don’t mean nothing other than
Jets on holidays and
Chefs with hollandaise
Expensive lingerie cause
I come home to you
Come on Mariah and let’s get higher
Come on Mariah and let’s get higher
Hit-Boy on the beat, oh yeah that’s timeless
Oh you know that’s timeless
Baby cause your love is good
That’s why I be on it
Zoning, calling, phoning for you babe
And I dream the impossible dream
When you and I are alone
Money, this, that, the other
Don’t mean nothing other than
Jets on holidays and
Chefs with hollandaise
Expensive lingerie cause
I come home to you
Shorty like to vacay, do it with the hood here
Shorty like a bad boy, ask em what’s good with her
Shorty like a good shoe, shorty like a nice bag
Shorty be expensive, it shows like a price tag
Shorty swole back there, I’ma need to ice that
Shorty got the cake though, you niggas never slice that
Shorty like them Roleys, shorty know what time it is
Met a fugazis, I showed her what a diamond is
Money, this, that, the other
Don’t mean nothing other than
Jets on holidays and
Chefs with hollandaise
Expensive lingerie cause
I come home to you
Baby cause your love is good
That’s why I be on it
Zoning, calling, phoning for you babe
And I dream the impossible dream
Of you and I alone
Money, this, that, the other
Don’t mean nothing other than
Jets on holidays and
Chefs with hollandaise
Expensive lingerie cause
I come home to you
Money over here, we ain’t even gotta say it
Just know I’m getting money every time they play it
I ain’t got no beef but when I do I’m gon' filet it
And it costs to be the boss so I go ahead and pay it
Cause that’s just who I am
Eating like it’s thanksgiving, not just for the fam
Picture me rolling 2 Pac and for the gram
With my Roley in the sky, do it big baby baby
Money, this, that, the other
Don’t mean nothing other than
Jets on holidays and
Chefs with hollandaise
Expensive lingerie cause
I come home to you
They don’t mean nothing, they don’t mean nothing…
Money, this, that, the other
Don’t mean nothing other than
Jets on holidays and
Chefs with hollandaise
Expensive lingerie cause
I come home to you

(traducción)

no puedo dejarlo asi
Dinero, esto, aquello, lo otro
No significa nada más que
Jets y vacaciones y
Chefs con holandesa
Lencería cara, porque vuelvo a casa contigo
Dinero, esto, aquello, lo otro
No significa nada más que
Jets en vacaciones y
Chefs con holandesa
Causa de lencería cara
vuelvo a casa contigo
Vamos Mariah y vamos más alto
Vamos Mariah y vamos más alto
Hit-Boy en el ritmo, oh sí, eso es atemporal
Oh, sabes que eso es atemporal
Nena porque tu amor es bueno
Es por eso que estoy en eso
Zonificación, llamando, llamando por ti nena
Y sueño el sueño imposible
Cuando tú y yo estamos solos
Dinero, esto, aquello, lo otro
No significa nada más que
Jets en vacaciones y
Chefs con holandesa
Causa de lencería cara
vuelvo a casa contigo
A Shorty le gusta vacacionar, hazlo con la capucha aquí
Shorty como un chico malo, pregúntales qué le pasa a ella
Shorty como un buen zapato, shorty como un buen bolso
Shorty sea caro, se muestra como una etiqueta de precio
Shorty se hinchó allí atrás, necesito ponerle hielo
Sin embargo, Shorty consiguió el pastel, ustedes niggas nunca cortan eso
A Shorty le gustan los Roleys, Shorty sabe qué hora es
Conocí a una fugazis, le mostré lo que es un diamante
Dinero, esto, aquello, lo otro
No significa nada más que
Jets en vacaciones y
Chefs con holandesa
Causa de lencería cara
vuelvo a casa contigo
Nena porque tu amor es bueno
Es por eso que estoy en eso
Zonificación, llamando, llamando por ti nena
Y sueño el sueño imposible
de tu y yo solos
Dinero, esto, aquello, lo otro
No significa nada más que
Jets en vacaciones y
Chefs con holandesa
Causa de lencería cara
vuelvo a casa contigo
Dinero aquí, ni siquiera tenemos que decirlo
Solo sé que obtengo dinero cada vez que juegan
No tengo carne de res, pero cuando la tenga, la filetearé
Y cuesta ser el jefe, así que sigo adelante y lo pago
Porque eso es solo lo que soy
Comer como si fuera acción de gracias, no solo para la familia
Imagíname rodando 2 Pac y por gramo
Con mi Roley en el cielo, hazlo grande bebé bebé
Dinero, esto, aquello, lo otro
No significa nada más que
Jets en vacaciones y
Chefs con holandesa
Causa de lencería cara
vuelvo a casa contigo
No significan nada, no significan nada...
Dinero, esto, aquello, lo otro
No significa nada más que
Jets en vacaciones y
Chefs con holandesa
Causa de lencería cara
vuelvo a casa contigo