Traducción de la letra de la canción Take Your Time - Marian Hill

Take Your Time (original)

I know just what you’re thinking
This one’s ripe for the picking
See me strut with my shirt low
See your eyes as they follow
You been thinking one thing
Let me tell you some thing you should keep in mind
If you wanna touch it, baby don’t you rush it
Let me take your time
If you wanna touch it, boy, just lay low
Baby, don’t you rush it, till I say you’re mine
Just take your time
If you wanna touch it, boy, just lay low
Baby, don’t you rush it, till I say you’re mine
Just take your time
Think you know what you’re doing
Fingers brush and you’re ruined
Feel your heart as it races
So much fun in the chasing
Thought you wanted one thing
Now you’re wanting something harder to define
Boy, I know the feeling, 'cause you got me reeling
Let me take your time
If you wanna touch it, boy, just lay low
Baby, don’t you rush it, till I say you’re mine
Just take your time
If you wanna touch it, boy, just lay low
Baby, don’t you rush it, till I say you’re mine
Just take your time
(Just take your time)
(Just take your time)
Melting on the floor
(Just take your time)
Melt you to your core
(Just take your time)
Touch me like a violin
And feel me vibrate on your skin
(Just take your time)
I don’t wanna go
Won’t you stay awhile?
(Just take your time)
If you wanna touch it, boy, just lay low
Baby, don’t you rush it, till I say you’re mine
Just take your time
If you wanna touch it, boy, just lay low
Baby, don’t you rush it, till I say you’re mine
Just take your time

Take Your Time (traducción)

Sé exactamente lo que estás pensando
Este está maduro para la cosecha
Mírame pavonearme con la camisa baja
Mira tus ojos mientras te siguen
Has estado pensando una cosa
Déjame decirte algo que debes tener en cuenta
Si quieres tocarlo, nena, no te apresures
Déjame tomar tu tiempo
Si quieres tocarlo, chico, solo quédate callado
Cariño, no te apresures, hasta que diga que eres mía
Solo tomate tu tiempo
Si quieres tocarlo, chico, solo quédate callado
Cariño, no te apresures, hasta que diga que eres mía
Solo tomate tu tiempo
Crees que sabes lo que estás haciendo
Los dedos se rozan y estás arruinado
Siente tu corazón mientras corre
Tanta diversión en la persecución
Pensé que querías una cosa
Ahora quieres algo más difícil de definir
Chico, conozco el sentimiento, porque me tienes tambaleando
Déjame tomar tu tiempo
Si quieres tocarlo, chico, solo quédate callado
Cariño, no te apresures, hasta que diga que eres mía
Solo tomate tu tiempo
Si quieres tocarlo, chico, solo quédate callado
Cariño, no te apresures, hasta que diga que eres mía
Solo tomate tu tiempo
(Solo tomate tu tiempo)
(Solo tomate tu tiempo)
Derritiéndose en el suelo
(Solo tomate tu tiempo)
Derretirte hasta tu núcleo
(Solo tomate tu tiempo)
Tócame como un violín
Y sentirme vibrar en tu piel
(Solo tomate tu tiempo)
no quiero ir
¿No te quedarás un rato?
(Solo tomate tu tiempo)
Si quieres tocarlo, chico, solo quédate callado
Cariño, no te apresures, hasta que diga que eres mía
Solo tomate tu tiempo
Si quieres tocarlo, chico, solo quédate callado
Cariño, no te apresures, hasta que diga que eres mía
Solo tomate tu tiempo