Traducción de la letra de la canción In tutte le cose - Marianne Mirage

In tutte le cose (original)

Tu sei in tutte le cose
Giuste o sbagliate
Sei il graffio e la carezza
Dopo il pianto
Sei la mia vertigine
Lucida
E non esiste più
La notte
Nella mia mente
Sei un sole costante
Che non si spegne mai
Che non si spegne mai
Nella mia mente
Sei un sole costante
Che non si spegne mai
Che non si spegne mai
Sei la goccia che bagna ma non tocca
La mia parte nascosta
Tu mi aspetti e non forzi la porta
E non invadi mai la cura
Di ogni singola parte di me
Di ogni singola parte di me
E non esiste più
La notte
Nella mia mente
Sei un sole costante
Che non si spegne mai
Che non si spegne mai
Nella mia mente
Sei un sole costante
Che non si spegne mai
Che non si spegne mai
Che bruci tutta la paura
E resta solo la certezza
Di un ritmo dentro una carezza
Non prenderla come una sfida
Ho voglia di lasciarmi andare
Almeno una volta
Non esiste la notte
Sei in tutte le cose
Giuste o sbagliate

In tutte le cose (traducción)

estas en todas las cosas
Bien o mal
eres el rasguño y la caricia
despues de llorar
eres mi vértigo
Pulido
Y ya no existe
La noche
En mi mente
eres un sol constante
que nunca se apaga
que nunca se apaga
En mi mente
eres un sol constante
que nunca se apaga
que nunca se apaga
Eres la gota que moja pero no toca
mi parte oculta
Esperame y no fuerces la puerta
Y nunca invades la cura
De cada parte de mí
De cada parte de mí
Y ya no existe
La noche
En mi mente
eres un sol constante
que nunca se apaga
que nunca se apaga
En mi mente
eres un sol constante
que nunca se apaga
que nunca se apaga
Que todo miedo quema
Y solo queda la certeza
De un ritmo dentro de una caricia
No lo tomes como un desafío.
tengo ganas de dejar ir
Al menos una vez
no hay noche
estas en todas las cosas
Bien o mal