Traducción de la letra de la canción Possessive Love - Marilyn Martin

Possessive Love (original)

I want you back within my heart
Lettin' go was the hardest part
Oh take me back into your heart
Lettin' go was the hardest part
Possessive love can never be right
And I found out the other night
You never gave me a reason to doubt
I was afraid when you walked out
I should’ve held back
But I felt my pride
Was welling up inside me
And now you’re gone
I held too tight and you went away
Come back to my heart
Letting go was the hardest part
I’d give my all just to hear you say
Take me back to your heart
Letting go was the hardest part
Two hearts are better
When they stay free
That’s what you always said to me
Don’t try to own or you will destroy
That very thing that brought you joy
My fantasy made a fool out of me
I always thought I was so strong
And now you’re gone
I think I finally understand
I let the reins slip through my hand
I held too tight
A caged bird always wants to fly
Letting go was the hardest part

Possessive Love (traducción)

Te quiero de vuelta dentro de mi corazón
Dejar ir fue la parte más difícil
Oh, llévame de vuelta a tu corazón
Dejar ir fue la parte más difícil
El amor posesivo nunca puede estar bien
Y me enteré la otra noche
Nunca me diste una razón para dudar
Tuve miedo cuando te fuiste
Debería haberme contenido
Pero sentí mi orgullo
Estaba brotando dentro de mí
Y ahora te has ido
te sostuve muy fuerte y te fuiste
Vuelve a mi corazón
Dejar ir fue la parte más difícil
Daría todo de mi solo para oírte decir
Llévame de vuelta a tu corazón
Dejar ir fue la parte más difícil
Dos corazones son mejores
Cuando se quedan libres
Eso es lo que siempre me dijiste
No trates de poseer o destruirás
Esa misma cosa que te trajo alegría
Mi fantasía hizo un tonto de mí
Siempre pensé que era tan fuerte
Y ahora te has ido
Creo que finalmente entiendo
Dejo que las riendas se me escapen de la mano
lo sostuve muy fuerte
Un pájaro enjaulado siempre quiere volar
Dejar ir fue la parte más difícil