Traducción de la letra de la canción Turn It On - Marilyn Martin

Turn It On (original)

If you need me
If you need me
I shake and shiver
When You reach for me
I’m like a pearl in the bottom
Of the deep blue sea
The way you deliver
You can make me free
'Cause I get lost in the rhythm
Of your mystery
Ooh find I love you
Nobody quite like me
Is it the way you walk
Must be the way you talk
Turn it on, turn it on
Baby, turn it on
Whenever you need me
Turn it on when I’m weak
Baby, make me strong
Oh when you’re gone
I get lost, I go wrong
So turn it on, let it loose
Baby, all night long
If you need me
On the ship I been sailing
I was castaway
One slip of your fingers
And I had to stay
Direction failing
In my heart I see
That look in your eyes
Was meant for me
Who would I be without you
Why should I ever leave
Could be the way you touch
That makes me want so much
Turn it on, turn it on
Baby, turn it on
Whenever you need me
Turn it on when I’m weak
Baby, make me strong
Oh when you’re gone
I get lost, I go wrong
So turn it on, let it loose
Baby, all night long
If you need me
If you need me
Is it the way you touch
That makes me want so much
Turn It on,
Turn it on when I’m weak
Baby, all night long
Oh if you need me

(traducción)

Si me necesitas
Si me necesitas
tiemblo y tiemblo
Cuando me alcanzas
Soy como una perla en el fondo
Del mar azul profundo
La forma en que entregas
Puedes hacerme libre
Porque me pierdo en el ritmo
de tu misterio
Ooh encuentra que te amo
nadie como yo
¿Es la forma en que caminas?
Debe ser tu forma de hablar
Enciéndelo, enciéndelo
Cariño, enciéndelo
Cuando me necesites
Enciéndelo cuando esté débil
Cariño, hazme fuerte
Oh, cuando te hayas ido
me pierdo, me equivoco
Así que enciéndelo, déjalo suelto
Cariño, toda la noche
Si me necesitas
En el barco que he estado navegando
yo era náufrago
Un deslizamiento de tus dedos
Y tuve que quedarme
Dirección fallando
En mi corazón veo
Esa mirada en tus ojos
estaba destinado a mí
quien seria yo sin ti
¿Por qué debería irme?
Podría ser la forma en que tocas
Eso me hace querer tanto
Enciéndelo, enciéndelo
Cariño, enciéndelo
Cuando me necesites
Enciéndelo cuando esté débil
Cariño, hazme fuerte
Oh, cuando te hayas ido
me pierdo, me equivoco
Así que enciéndelo, déjalo suelto
Cariño, toda la noche
Si me necesitas
Si me necesitas
¿Es la forma en que toca
Eso me hace querer tanto
Encenderlo,
Enciéndelo cuando esté débil
Cariño, toda la noche
Oh, si me necesitas