Traducción de la letra de la canción Wildest Dreams - Marilyn Martin

Wildest Dreams (original)

It was the hardest and the coldest
It was the longest night of the year
When I woke and you weren’t here
Under the blanket of the darkness
I tried to forget how I need your love
It’s so hard to give up
Never in my wildest dreams
Did I ever think I’d see
Never in my wildest dreams
Did I think you’d come back to me
Do you remember the night that we met
So young and anxious
I found a photograph — faded, torn in half
Now I can look back without angr
Without heartbreak
But sometims in the night I still call your name
Never in my wildest dreams
Did I ever think I’d see, oh no
Never in my wildest dreams
Did I think you’d come back to me
There was a time when we were victims of
The power of reckless love
All the damage done
So much, too soon, too late, oh…
So much, too soon, too late
Never in my wildest dreams
Did I ever think I’d see
Never in my wildest dreams
Did I think you’d come back

(traducción)

Fue el más duro y el más frío.
Fue la noche más larga del año
Cuando desperté y no estabas aquí
Bajo el manto de la oscuridad
Traté de olvidar cómo necesito tu amor
Es tan difícil rendirse
Nunca en mis sueños más salvajes
¿Alguna vez pensé que vería
Nunca en mis sueños más salvajes
¿Pensé que volverías a mí?
¿Recuerdas la noche en que nos conocimos?
Tan joven y ansiosa
Encontré una fotografía, descolorida, partida por la mitad
Ahora puedo mirar hacia atrás sin enfadarme.
sin angustia
Pero a veces en la noche todavía llamo tu nombre
Nunca en mis sueños más salvajes
¿Alguna vez pensé que vería, oh no?
Nunca en mis sueños más salvajes
¿Pensé que volverías a mí?
Hubo un tiempo en que fuimos victimas de
El poder del amor imprudente
Todo el daño hecho
Tanto, demasiado pronto, demasiado tarde, oh...
Tanto, demasiado pronto, demasiado tarde
Nunca en mis sueños más salvajes
¿Alguna vez pensé que vería
Nunca en mis sueños más salvajes
¿Pensé que volverías?