Traducción de la letra de la canción End of the Earth - MARINA

End of the Earth (original)

End of the, end of the
End of the, end of the
Love can never be what you want it to be
But I’d still follow you down
Slow motion, no sound
To the edge of the world
Hmm, tell me why do we fight?
We’re all living in the same universe
Where the stars collide as the planets turn
But I’ll give my love, I don’t care if it hurts
'Cause I’ll love you 'til the end
I’ll love you 'til the end of the earth
Do you ever think how this life could’ve been?
If you never took the chance
A leap of faith and dance
With losing it all
So just wait, wait for me
We’re all living in the same universe
Where the stars collide as the planets turn
But I’ll give my love, I don’t care if it hurts
'Cause I’ll love you 'til the end
If we’re torn apart, then I won’t let go
'Cause wherever we are, it feels like home
And I’ll love you 'til the end
I’ll love you 'til the end
Of the, end of the
End of the, end of the
End of the, end of the
End of the, end of the
I’ll love you 'til the end
But I’ll give my love, I don’t care if it hurts
'Cause I’ll love you 'til the end of the earth
('Cause I’ll love you 'til the end of the earth)
(But I’ll give my love, I don’t care if it hurts)
'Cause I’ll love you 'til the end of the earth
End of the, end of the
End of the

(traducción)

Fin de, final de
Fin de, final de
El amor nunca puede ser lo que quieres que sea
Pero todavía te seguiría hacia abajo
Cámara lenta, sin sonido
Hasta el borde del mundo
Hmm, dime ¿por qué peleamos?
Todos vivimos en el mismo universo
Donde las estrellas chocan cuando los planetas giran
Pero te daré mi amor, no me importa si duele
Porque te amaré hasta el final
Te amaré hasta el fin de la tierra
¿Alguna vez pensaste cómo podría haber sido esta vida?
Si nunca te arriesgaste
Un salto de fe y baile
Con perderlo todo
Así que solo espera, espérame
Todos vivimos en el mismo universo
Donde las estrellas chocan cuando los planetas giran
Pero te daré mi amor, no me importa si duele
Porque te amaré hasta el final
Si estamos separados, entonces no lo dejaré ir
Porque donde sea que estemos, se siente como en casa
Y te amaré hasta el final
Te amaré hasta el final
De la final de la
Fin de, final de
Fin de, final de
Fin de, final de
Te amaré hasta el final
Pero te daré mi amor, no me importa si duele
Porque te amaré hasta el fin de la tierra
(Porque te amaré hasta el fin de la tierra)
(Pero te doy mi amor, no me importa si duele)
Porque te amaré hasta el fin de la tierra
Fin de, final de
Fin del