Traducción de la letra de la canción Høsten som kommer - Marion Ravn

Høsten som kommer (original)

Du kjenner det på deg, det er noe mer
Det er noe mørkt, det er noe som skjer
Det er høsten som kommer
Det er høsten som kommer min vei
Det klinger i klokker, det klirrer i bur
Du prøver å klatre en himmelhøy mur
Det er høsten som kommer
Det er høsten som kommer min vei
Åh!
ta meg med
Ta meg til et annet sted
Åh!
la det skje
Du er høsten, du er høsten
Du kjenner det på deg, det nærmer seg nå
Det stormer omkring deg, det slamrer og slår
Det er høsten som kommer
Det er høsten som kommer til meg
Se meg, føl meg
Ta meg, stjel meg, befri meg
Det er høsten som kommer
Det er høsten som kommer min vei
Åh!
ta meg med
Ta meg til et annet sted
Åh!
legg meg ned
Du er høsten
Du er høsten
Åh!
ta meg med
Ta meg til et annet sted
Åh!
la det skje
Du er høsten
Du river og sliter meg løs
Du henter meg ut av min døs
Ingenting er som du tror
Kom og finn meg der jeg bor
Du stormer og jager i kveld
Du løfter meg ut av meg selv
Ingenting er som det var
Kom og gi meg det du har
Du er høsten

Høsten som kommer (traducción)

Lo sientes, hay algo más
Es algo oscuro, es algo que está pasando
esta llegando el otoño
El otoño está llegando a mi manera
Suena campanas, tintinea en jaulas
Estás tratando de escalar una pared altísima
esta llegando el otoño
El otoño está llegando a mi manera
¡Vaya!
Llévame contigo
Llévame a otro lugar
¡Vaya!
déjalo ser
Eres otoño, eres otoño
Lo sientes, se acerca ahora
Tormenta a tu alrededor, golpea y late
esta llegando el otoño
Es el otoño que viene a mi
Mírame, siénteme
Llévame, róbame, libérame
esta llegando el otoño
El otoño está llegando a mi manera
¡Vaya!
Llévame contigo
Llévame a otro lugar
¡Vaya!
Bájame
eres otoño
eres otoño
¡Vaya!
Llévame contigo
Llévame a otro lugar
¡Vaya!
déjalo ser
eres otoño
Me desgarras y me sueltas
me estas sacando de mi somnolencia
Nada es como piensas
Ven y encuéntrame donde vivo
Estás asaltando y persiguiendo esta noche
me sacas de mi mismo
Nada es como era
ven y dame lo que tienes
eres otoño