Traducción de la letra de la canción The Never - Mark Morton, Chuck Billy, Jake Oni

The Never (original)

Dig myself out of the prison that we made
Tether the indignation to our passive rage
I know, I know better
So pin on your halo
And hide from your shadow
And practice everything you’ll say
True time to find out who will rust
No one to trust
A crisis to deflect the blame
Bringer of death
Losing all of your life
Listen how the scream chokes to a whisper
Stand up and testify
Fear is just the lies born of the never
So truth can paralyze the distant staring grave
The loudest silence cracked with no recovery
Silver-line the lies
And pin on your halo
And revoke tomorrow
And regret everything you’ll say
True time to find out who will rust
No one to trust
A crisis to deflect the blame
Bringer of death
Losing all of your life
Listen how the scream chokes to a whisper
Stand up and testify
Fear is just the lies born of the never
Messiah to reason
For all that you’ve lost
A gangrene, a cancer
Eating away at the soul
Suffering the one that’s here
Destroying emotions
It’s beating out of control
True time to find out who will rust
No one to trust
A crisis to deflect the blame
Bringer of death
Losing all of your life
Listen how the scream chokes to a whisper
Stand up and testify
Fear is just the lies born of the never
Fear is just the lies born of the never

The Never (traducción)

Sacarme de la prisión que hicimos
Amarra la indignación a nuestra rabia pasiva
Lo sé, lo sé mejor
Así que pin en tu halo
y esconderme de tu sombra
Y practica todo lo que dirás
Verdadero tiempo para descubrir quién se oxidará
Nadie en quien confiar
Una crisis para desviar la culpa
Portador de la muerte
Perder toda tu vida
Escucha cómo el grito se ahoga en un susurro
Ponte de pie y testifica
El miedo es solo las mentiras nacidas de lo nunca
Entonces, la verdad puede paralizar la tumba distante que mira fijamente
El silencio más fuerte se rompió sin recuperación
Silver-line las mentiras
Y pin en tu halo
Y revocar mañana
Y me arrepiento de todo lo que dirás
Verdadero tiempo para descubrir quién se oxidará
Nadie en quien confiar
Una crisis para desviar la culpa
Portador de la muerte
Perder toda tu vida
Escucha cómo el grito se ahoga en un susurro
Ponte de pie y testifica
El miedo es solo las mentiras nacidas de lo nunca
Mesías a la razón
Por todo lo que has perdido
Una gangrena, un cáncer
Devorando el alma
sufriendo el que esta aqui
Destruyendo emociones
Está latiendo fuera de control
Verdadero tiempo para descubrir quién se oxidará
Nadie en quien confiar
Una crisis para desviar la culpa
Portador de la muerte
Perder toda tu vida
Escucha cómo el grito se ahoga en un susurro
Ponte de pie y testifica
El miedo es solo las mentiras nacidas de lo nunca
El miedo es solo las mentiras nacidas de lo nunca